※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。
※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。
※このメールは顧客登録を頂いたお客様、名刺交換をされた方々にお送りしています。
※ メールマガジンの停止はこちらよりご一報下さい。
 
     
 
 
     
 
 
 
     
  Dear Friends,
 
     
2014夏秋の新作の先行予約のご案内です。
Airconditioned によってデザインされた2種類の照明器具は、挑発的で危なげな緊張感を湛えた作品です。Donna Wilson からはチャーミングな大人に使って欲しいレザーポーチが発表されました。また、Queen Of Hearts にはフロスト加工の施された落ち着いた雰囲気の新色が登場しました。

予約受付期限: 6月14日(土)〜6月18日(水)
定納期:エアコンディションド (照明) / 7月上旬〜予定
      ドナ・ウィルソン (ポーチ) / 7月上旬〜予定
      レンタロウ・ニシムラ (リング)/ 7月上旬〜予定


*先行予約商品のお支払いは、カード決済に限らせていただきます。
*先行予約商品と、通常商品は一緒にご注文いただけません。ご一緒に注文を頂いた場合  には、予約商品の納期に合わせた一括でのお届けとなります。
*先行予約商品につき、配送日及び時間のご指定は頂けません。(配送曜日の指定のみ対応可能です。曜日指定をご希望の方は、ご注文書の配送希望日欄にご記入下さい。尚、曜日指定がない場合には、最短での発送手配をさせて頂きます。)

(by ニョッキ)
     
 
 
     
 

title: Reflected Image Light / 鏡像の照明
design: Airconditioned (エアコンディションド)
material: ガラス鏡
remarks: 3種類の角度(Even/Tilted a bit/Tilted a lot)から選択可, 電球型蛍光灯付属
size: 210x297mm (ミラーのサイズ)
made in: Japan (日本製)
price: ケーブル長50cm=10,000円(本体価格)+800円(消費税)
          ケーブル長1m =10,600円(本体価格)+848円(消費税)

長方形のガラス鏡が光源(電球)の光を反射し、お部屋をとても明るく照らします。
ミラーには周囲の風景が映し込まれ、シェードは見る角度によって表情を変えます。鏡によって切り取られた風景は、まるで宙空に浮かんだ異世界へ繋がる小窓のようです。

*鏡の傾斜角度はEven(水平) / Tilted a bit(緩やかな傾斜) / Tilted a lot(大きな傾斜) の 3種類からお選び頂けます。
*単体での販売となります。増設アダプターをご使用頂きますとお手軽に3灯まで増設が可能です。増設アダプターはこちら>>
*布やプラスティック製の一般的なシェードに比べ、非常に効率よく明るさを得る事が出来ます。

     
 
 
     
  title: Eclipse Ceiling Light / 蝕(光の遮断現象)の天付照明
design: Airconditioned (エアコンディションド)
material: 鏡, クリップ, ワイヤー
remarks: 電球型蛍光灯付属
size: 297x420mm (ミラーのサイズ)
made in: Japan (日本製)
price: 10,000円(本体価格)+800円(消費税)

天井電源にダイレクトに設置する天付照明です。
天井へ向けられたミラー面が光を効率よく拡散し、天井そのものが光を放っているような優しい間接光でお部屋を照らし出します。目にやさしく、かつ明るい、とても機能性に優れた照明器具です。無駄な装飾要素の一切ないその姿は、実験器具のような印象です。

天高2300〜2500mm程度、白系の壁紙で天井を仕上げられた平均的な日本の住宅を想定して開発された照明器具です。お部屋の隅々までにまで行き渡る優しく明るい光を体感して下さい。
 
     
 
 
     
  title: Face Purse / 顔のレザーポーチ
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: 革製
size: 18×13.5cm
variation: メグ / モグ / ジョニー
made in: UK (英国製)
price: 12,500円(本体価格)+1,000円(消費税)

半円形のシンプルなレザーポーチに、ドナ・ウィルソンファンにはお馴染みのメグ/モグ/ジョニーの顔が型押しで描かれています。スマートフォン、ペン、化粧品、そして小銭等を入れるのに便利なサイズ感です。つい乱雑になりがちなハンドバッグに入れておくと、小物の整理に重宝します。

他人とカブリがちなブランドバッグでもこんなポーチが入っていると愛嬌とセンスを感じます。遊び心ある大人にお使い頂きたいポーチです。
 
     
 
 
     
  title: Queen of Hearts Frost (クイーン・オブ・ハーツ) / ハートの女王のリング(フロスト)
design: Rentaro Nishimura (レンタロウ・ニシムラ)
material: アクリル(フロスト半透明)
size: 組み立て後=横幅3×奥行3×高さ4.8cm
    パッケージ=横幅11.5×縦幅8.3×厚さ0.5cm
    リングサイズ=10号/13号/16 号 (3サイズに対応しています)
colour: ブラウン / ピンク / ヴァイオレット
made in: UK (英国製)
price: 2,800円(本体価格)+224円(消費税)

組立式のリング「ハートの女王」にシックなフロストカラーが登場しました。
今までのPOPな印象から一変し、宝石のような上品な質感に仕上がっています。
レーザーで切り抜かれた1枚のアクリル板を封筒から取り出して組み立てるだけで、巧みなデザインによって立体的でゴージャスなリングが出来上がります。

遊び感覚で楽しむアクセサリーとして、手軽なギフトとして人気です。
 
     
 
 
     
  トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。
トリコ商品のレビューブログ: http://productsbytrico.blogspot.com/
トリコスタッフのツイッター: http://twitter.com/tricostaff
トリコADセバスチャンのツイッター: http://twitter.com/sebaschannel
トリコADセバスチャンのブログ: http://sebaschannel.blogspot.com/
 
     
 
 
     
  このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様、名刺交換をされた方々にお送りしています。
メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。
>>メールマガジン停止はこちらから
 
     
 
 
     



トリコは、「エアコンディションド」「ドナ・ウィルソン」「レンタロウ・ニシムラ」の正規国内総輸入代理店です。
"Airconditioned", "Donna Wilson" and "Rentaro Nishimura" are exclusively distributed by TRICO International

Web Shop BYTRICO (ウェブショップ バイ トリコ)
produced by TRICO INTERNATIONAL
CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan
Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902
www.bytrico.com

‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!)
‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)