| ※このメールは顧客登録を頂いたお客様、名刺交換をされた方々にお送りしています。
メールマガジンの停止はこちらよりご一報下さい。 ※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。 ※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dear Friends, |
||||||||||||||
 |
ドイツ南部、スイスに程近い豊かな自然に恵まれた地方シュヴァルツヴァルト(黒い森)で物作りをする「ラウムゲシュタルト」から届いた、穏やかにゆったりと人生を楽しむ為の道具をご紹介します。ウィンターギフトとしてもおすすめです！ |
|
||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: Dance of the Glass (ダンス・オブ・ザ・グラス) / 踊るグラスシリーズ design: F Maurer (エフ・マウラー) material: 手吹きガラス made in: Germany (ドイツ製) price: グラス2,600円(本体価格)+130円(消費税)~, フェルトコースター800円(本体価格)+40円(消費税) 底に突起のある、踊るように揺れるグラスシリーズです。 ワインの味わいを優しく引き出し、ブランデーの香りを引き立て、、、それぞれに理に適ったフォルムと機能を備えた美しいグラスのシリーズです。 そして、グラスの突起部を挿して静止させることの出来る専用フェルトコースターのご用意もございます。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: Flower Nail 6 Set (フラワー・ネイル・6セット) / フラワー ネイル 6本入り design: Masaharu Ono (マサハル・オオノ) material: ステンレス size: 直径1cm, 長さ4cm ＊6本セット made in: Germany (ドイツ製) price: 3,300円(本体価格)+165円(消費税) 頭が花の形をした釘です。 さりげない遊び心のあるツールです。 自作の木工用品等にこんな釘を数本使うだけで、ぐっと素敵になりますよ！ ＊しばらく欠品していた商品が入荷しました。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: Lucky Wall Pin (ラッキー・ウォール・ ピン) / 四葉クローバーの画鋲 material: カバー=プラスチック, ピン=ステンレス size: 2.5×4cm ＊7本セット made in: Germany (ドイツ製) price: 1,800円(本体価格)+90円(消費税) こちらは、四葉のクローバーを模したウォールピン(画鋲)です。 壁に貼るメモも、四葉のクローバーのピンを用いればなんだか幸せが舞い込んできそうです。 また、壁にあいた画鋲穴、神経質にパテ埋めするより、このウォールピンを差し込んで塞いでしまってはいかがでしょう。 ＊こちらも欠品の続いていた商品の再入荷です。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: Good Luck Magnet (グッド・ラック・マグネット) / 四葉クローバーのマグネット material: プラスチック, マグネット, スチールプレート size: 2.5×4cm made in: Germany (ドイツ製) price: 1,500円(本体価格)+75円(消費税) こちらのクローバーは、ピンでは無くマグネットになっています。 冷蔵庫やスチール棚等に四葉のクローバーでメモをとめておけば、幸せが舞い込んで来そう。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: Starter Kit for Him (スターター・キット・フォー・ヒム) / 男性の為のスターターキット design: Babette Isi (バベット・イシ) size: 広げた状態= 27×40cm, 丸めた状態=直径10cm×27cm made in: Germany (ドイツ製) price: 8,000円(本体価格)+400円(消費税) 男として独り立ちする為に必携のスターターキットです。 ボタン付けやほつれ直し等、ちょっとしたお裁縫ぐらい出来なくては男として一人前とは言えません。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: One Flower Holder (ワン・フラワー・ホルダー) / 一輪差しホルダー design: Babette Isi (バベット・イシ) material: ステンレス, 紙 size: ホルダー全長=12cm, 挿し口外径=3.6cm 挿し口内径=2.5cm made in: Germany (ドイツ製) price: 2,200円(本体価格)+110円(消費税) お手持ちのグラスを、素敵な一輪差しへと変身させてくれる便利なアイテムです。 折り曲げてグラスの縁に気っ掛けるだけ。 封筒入りのフラットパッケージなので、ギフトカードとしてもお勧めです。 ＊画像のグラスは付属していません。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: Mr. Nik Bunny (ミスター・ニック・バニー) / サンタクロースに扮したイースターバニー design: Annett Janowiack (アネット・ヤノウィアック) material: 磁器, フェルト size: 幅7×高さ16cm made in: Germany (ドイツ製) price: 7,600円(本体価格)+380円(消費税) 日本でも少しづつ知られるようになってきた復活祭時期には大忙しのイースターバニー、クリスマスシーズンにもアルバイトをしていたようです。 春と冬、一年に2回も楽しめる陶磁器の置き物です。 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
| title: Mr. Nik Pin (ミスター・ニック・ピン) / ミスターニックのピンバッジ design: Annett Janowiack (アネット・ヤノウィアック) material: スチール製ピンバッジ, 紙 size: ピンバッジの大きさ=縦2.7×横1.5cm, 台紙＝縦9×横21cm made in: Germany (ドイツ製) price: 900円(本体価格)+45円(消費税) 「ホーホーホー！」、クリスマスシーズンには胸元にこんなピンバッジを付けていたら素敵です。仕事場にだって遊び心が必要です、きっと皆を笑顔にしてくれますよ！ |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。 トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/ トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/ |
||||||||||||||
| このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様、名刺交換をされた方々にお送りしています。 メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。 >>メールマガジン停止はこちらから |
||||||||||||||
|
 トリコは、「ラウムゲシュタルト」の総販売代理店です。 "Raumgestalt" is exclusively distributed by TRICO International Web Shop BYTRICO (ウェブショップ バイ トリコ) produced by TRICO INTERNATIONAL CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902 www.bytrico.com ‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!) ‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!) |
|
||||||||||||
