無題ドキュメント


	※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。 ※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。






	Dear Friends,

	すっかり秋めいてきました。都内ではエアコン無しで快適に過ごせる貴重な季節、山間部では紅葉が美しい季節、このメールでは秋という季節を感じるアイテムをピックアップしてご紹介します！ (by ニョッキ)



	【紅葉の秋】山々が黄色から赤への美しいグラデーションカラーに染まる紅葉の季節。そんな季節の訪れをご自宅でも感じてみませんか？「四季」と題された玄関マットシリーズの中から「秋」をご紹介します。山の麓が黄色く染まる頃、中腹は朱色に染まり、山頂付近では深紅に、その上に広がる青空は紅葉を反射してやや紅みがかっています。洋服の衣替えをするように、季節によって玄関マットを敷き替えても素敵ですね！ストライプ状のカラーリングだけで抽象的に表現された秋ですので、オールシーズンでご使用頂いても全く問題なし、飽きずに長くご使用頂けます。


	title: Four Seasons RV.293 Autumn / 四季第3番「秋」 design: Airconditioned (エアコンディションド) material: 表面=アクリル100％ (床暖房、ホットカーペット対応), 裏面=ラテックス size: 縦550×横850mm (毛足長さ約15mm) made in: Japan(日本製) price: 6,930円(税込)



	【食欲の秋】栗、銀杏、茸類、秋刀魚、秋鮭、茄子、新そば、新米、、、思わずよだれが湧いてくる秋の恵みの数々。じっくりと季節を感じながら味わいたいものです。早食い傾向のみられる忙しい現代人の為に開発された70%カトラリーを用いては如何でしょう？このカトラリーは食事のスピードを30%ダウンさせてくれる道具なんです。このカトラリーを用いて食事をすれば、忙しない日常から解放され、ゆったりと秋の味覚をお楽しみ頂けます。体にも良し、心にも良し、の素敵なカトラリーです！


	title: 70% Cutlery for Faster Eater / ゆったりと食事を楽しむ為のカトラリー design: Onkar Kular Singh (オンカー・クラー・シン) material: 18-8ステンレス size: スプーン=205mm, フォーク=205mm, ナイフ=235mm made in: Japan(日本製/燕市) price: スプーン=1,995円(税込), フォーク=1,995円(税込), ナイフ=3,045円(税込)



	【収穫の秋】秋は米や麦、蕎麦等の私たちのの主食となる穀物類の収穫の時期。収穫を待ち重そうに穂を下げた稲穂や麦穂が一面に広がる、そんな光景もまた秋の風物詩です。アマンダ・コールマンの作る成熟した麦穂と親子ネズミのネックレスには、収穫を喜び家族の幸せを願う気持ちが込められています。


	title: 2 Field Mice on Corn Necklace / ネズミの親子と麦穂のネックレス design: Amanda Coleman (アマンダ・コールマン) material: シルバー925, ブリオレットカットアメジスト size: チェーン全長=約43cm, トップ部=約2×2cm made in: UK(英国製) price: 13,020円(税込)



	【芸術の秋】感受性が高まり、物事に熱中するのに適した秋には芸術意欲もわいてきます。まずは手軽なアートから。チョークでイラストを描き、自分だけの時計をつくってみては如何でしょう？イラストを描くだけでなく、メッセージを残したりしても良しのテラコッタ製の時計です。世界に一つだけのあなただけのオリジナルの時計を作ってみましょう。


	title: Terra Clock (テラ・クロック) / テラコッタの時計 design: Chamber Orchestra (チャンバー・オーケストラ) material: テラコッタ, チョーク1本付属 size: S=直径13.5×高さ4.5cm, 重量265g / L=直径15.7×高さ5cm, 重量360g made in: テラコッタ(ドイツ製)+SEIKOムーブメント(中国製)+針(日本製) price: S=3,150円(税込), L=3,675円(税込)



	【衣替えの秋】季節の変わり目は暑かったり、寒かったりと洋服のチョイスが難しい時期でもあります。そんなシーズンに重宝な一枚がこの全季節対応型のTシャツです。長袖にも半袖にもなるこのTシャツを着ていれば、朝晩の冷え込みにも即座に対応出来ます。秋のファッションを楽しみましょう！


	title: All Season #1 Upside Down / 全シーズン対応服 #1 上下反転型 label: Design Against Trend (デザイン・アゲインスト・トレンド) material: フライス素材 size: 身幅42×着丈59×肩幅40×袖丈(L)65×袖丈(S)29cm colour: オレンジ / ブラック made in: Japan(日本製) price: 7,980円(税込)



	【夜長の秋】日の出から日の入りまでの時間がどんどん短くなる秋は、夜の時間も楽しみたいものです。お酒をゆっく飲むのもよし、読書にふけるのもよし、映画や音楽鑑賞もよし、この季節はいつもよりじっくり夜を楽しめそうです。そんな秋の夜長をより一層楽しくしてくれるアイテムがこのキャンドルスタンドです。キャンドルの温かく落ち着いた光が雰囲気をぐっと高めてくれるだけでなく、鉄皿を叩く釘の美しい音色が時の経過を優しく知らせてくれます。キャンドルの明かりを見つめているだけでも、秋の夜長を楽しめそうです。


	title: Candle Clock Chime (キャンドル・クロック・チャイム) / 蝋燭時計 label: Raumgestalt (ラウムゲシュタルト) design: Mattias Lehr (マティアス・レール) material: 蜜蝋キャンドル, スチール size: 直径11×高さ26cm made in: Germany (ドイツ) price: 9,975円(税込)



	【伊勢丹出店情報】現在、新宿伊勢丹にトリコのテイストをギュッと凝縮したミニショップが出現中です！ ■期間：開催中～10月15日(火) ■会場：伊勢丹新宿店本館5F (ザ・ステージ#5) 詳しくはこちらから>>





	トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/ トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/



	このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。 >>メールマガジン停止はこちらから



	トリコは、「エアコンディションド」「オンカー・クラー・シン」「アマンダ・コールマン」「チャンバーオーケストラ」「デザイン・アゲインスト・トレンド」「ラウムゲシュタルト」の総販売代理店です。 "Airconditioed", "Onkar Kular Singh", "Amanda Coleman", "Chamber Orchestra", "Design Against Trend", "Raumgestalt" is exclusively distributed by TRICO International Web Shop BYTRICO (ウェブショップバイトリコ) produced by TRICO INTERNATIONAL CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902 www.bytrico.com ‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!) ‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)


	※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。 ※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。






	Dear Friends,

	すっかり秋めいてきました。都内ではエアコン無しで快適に過ごせる貴重な季節、山間部では紅葉が美しい季節、このメールでは秋という季節を感じるアイテムをピックアップしてご紹介します！ (by ニョッキ)



	【紅葉の秋】山々が黄色から赤への美しいグラデーションカラーに染まる紅葉の季節。そんな季節の訪れをご自宅でも感じてみませんか？「四季」と題された玄関マットシリーズの中から「秋」をご紹介します。山の麓が黄色く染まる頃、中腹は朱色に染まり、山頂付近では深紅に、その上に広がる青空は紅葉を反射してやや紅みがかっています。洋服の衣替えをするように、季節によって玄関マットを敷き替えても素敵ですね！ストライプ状のカラーリングだけで抽象的に表現された秋ですので、オールシーズンでご使用頂いても全く問題なし、飽きずに長くご使用頂けます。


	title: Four Seasons RV.293 Autumn / 四季第3番「秋」 design: Airconditioned (エアコンディションド) material: 表面=アクリル100％ (床暖房、ホットカーペット対応), 裏面=ラテックス size: 縦550×横850mm (毛足長さ約15mm) made in: Japan(日本製) price: 6,930円(税込)



	【食欲の秋】栗、銀杏、茸類、秋刀魚、秋鮭、茄子、新そば、新米、、、思わずよだれが湧いてくる秋の恵みの数々。じっくりと季節を感じながら味わいたいものです。早食い傾向のみられる忙しい現代人の為に開発された70%カトラリーを用いては如何でしょう？このカトラリーは食事のスピードを30%ダウンさせてくれる道具なんです。このカトラリーを用いて食事をすれば、忙しない日常から解放され、ゆったりと秋の味覚をお楽しみ頂けます。体にも良し、心にも良し、の素敵なカトラリーです！


	title: 70% Cutlery for Faster Eater / ゆったりと食事を楽しむ為のカトラリー design: Onkar Kular Singh (オンカー・クラー・シン) material: 18-8ステンレス size: スプーン=205mm, フォーク=205mm, ナイフ=235mm made in: Japan(日本製/燕市) price: スプーン=1,995円(税込), フォーク=1,995円(税込), ナイフ=3,045円(税込)



	【収穫の秋】秋は米や麦、蕎麦等の私たちのの主食となる穀物類の収穫の時期。収穫を待ち重そうに穂を下げた稲穂や麦穂が一面に広がる、そんな光景もまた秋の風物詩です。アマンダ・コールマンの作る成熟した麦穂と親子ネズミのネックレスには、収穫を喜び家族の幸せを願う気持ちが込められています。


	title: 2 Field Mice on Corn Necklace / ネズミの親子と麦穂のネックレス design: Amanda Coleman (アマンダ・コールマン) material: シルバー925, ブリオレットカットアメジスト size: チェーン全長=約43cm, トップ部=約2×2cm made in: UK(英国製) price: 13,020円(税込)



	【芸術の秋】感受性が高まり、物事に熱中するのに適した秋には芸術意欲もわいてきます。まずは手軽なアートから。チョークでイラストを描き、自分だけの時計をつくってみては如何でしょう？イラストを描くだけでなく、メッセージを残したりしても良しのテラコッタ製の時計です。世界に一つだけのあなただけのオリジナルの時計を作ってみましょう。


	title: Terra Clock (テラ・クロック) / テラコッタの時計 design: Chamber Orchestra (チャンバー・オーケストラ) material: テラコッタ, チョーク1本付属 size: S=直径13.5×高さ4.5cm, 重量265g / L=直径15.7×高さ5cm, 重量360g made in: テラコッタ(ドイツ製)+SEIKOムーブメント(中国製)+針(日本製) price: S=3,150円(税込), L=3,675円(税込)



	【衣替えの秋】季節の変わり目は暑かったり、寒かったりと洋服のチョイスが難しい時期でもあります。そんなシーズンに重宝な一枚がこの全季節対応型のTシャツです。長袖にも半袖にもなるこのTシャツを着ていれば、朝晩の冷え込みにも即座に対応出来ます。秋のファッションを楽しみましょう！


	title: All Season #1 Upside Down / 全シーズン対応服 #1 上下反転型 label: Design Against Trend (デザイン・アゲインスト・トレンド) material: フライス素材 size: 身幅42×着丈59×肩幅40×袖丈(L)65×袖丈(S)29cm colour: オレンジ / ブラック made in: Japan(日本製) price: 7,980円(税込)



	【夜長の秋】日の出から日の入りまでの時間がどんどん短くなる秋は、夜の時間も楽しみたいものです。お酒をゆっく飲むのもよし、読書にふけるのもよし、映画や音楽鑑賞もよし、この季節はいつもよりじっくり夜を楽しめそうです。そんな秋の夜長をより一層楽しくしてくれるアイテムがこのキャンドルスタンドです。キャンドルの温かく落ち着いた光が雰囲気をぐっと高めてくれるだけでなく、鉄皿を叩く釘の美しい音色が時の経過を優しく知らせてくれます。キャンドルの明かりを見つめているだけでも、秋の夜長を楽しめそうです。


	title: Candle Clock Chime (キャンドル・クロック・チャイム) / 蝋燭時計 label: Raumgestalt (ラウムゲシュタルト) design: Mattias Lehr (マティアス・レール) material: 蜜蝋キャンドル, スチール size: 直径11×高さ26cm made in: Germany (ドイツ) price: 9,975円(税込)



	【伊勢丹出店情報】現在、新宿伊勢丹にトリコのテイストをギュッと凝縮したミニショップが出現中です！ ■期間：開催中～10月15日(火) ■会場：伊勢丹新宿店本館5F (ザ・ステージ#5) 詳しくはこちらから>>





	トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/ トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/



	このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。 >>メールマガジン停止はこちらから



	トリコは、「エアコンディションド」「オンカー・クラー・シン」「アマンダ・コールマン」「チャンバーオーケストラ」「デザイン・アゲインスト・トレンド」「ラウムゲシュタルト」の総販売代理店です。 "Airconditioed", "Onkar Kular Singh", "Amanda Coleman", "Chamber Orchestra", "Design Against Trend", "Raumgestalt" is exclusively distributed by TRICO International Web Shop BYTRICO (ウェブショップバイトリコ) produced by TRICO INTERNATIONAL CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902 www.bytrico.com ‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!) ‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)