※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。
※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。
 
     
 
 
     
 
 
 
     
  Dear Friends,
 
     

グッと寒くなってきました。洋服のコーディネートを楽しめる季節、温かい料理が嬉しい季節、読書やアート鑑賞が楽しい季節の到来です!

タイミング良くドナ・ウィルソンのニットアイテムが入荷しました。
生産数が限られているため今年も人気のあるものは早期の完売が予想されます。気になるアイテムがありましたらお早目に入手を!

(by ニョッキ)

     
 
 
     
     
  title: Rill (リル) / オレンジ子りすきつねあらいぐま
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール), 中綿=ポリエステル
size: 身長約14cm
made in: UK(英国製)
price: 8,400円(税込)

ハイ! 私はリル。
とっても活発で、機敏な芋虫みたいに いつでも這いずり回ってる。
両足とシッポとで自立する小振りの人形です。
 
     
 
 
     
     
  title: Bruce (ブルース) / 茶色猿のブルース
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール), 中綿=ポリエステル
size: 身長約42cm
made in: UK(英国製)
price: 11,550円(税込)

ハイ! 僕はブルース。
詩を書く事と料理をする事が大好き、でも掃除は苦手。
離れた目が愛らしい茶色猿です。
 
     
 
 
     
     
  title: Bunny Scarf (バニー・スカーフ) / ウサギのマフラー
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール)
size: 約縦145×横10cm
colour: グレー / タイガー
made in: UK(英国製)
price: 11,550円(税込)

毎年大人気の動物の形をしたマフラーシリーズ、今年の新作はこのウサギです。
夢見心地の目、まんまるの尻尾がチャーミングなウサギです。
この動物の形をしたマフラーシリーズ、首元に巻くと意外とそのさりげなく楽しめるんです。
 
     
 
 
     
     
  title: Clyde Scarf (クライド・スカーフ) / クライド柄のマフラー
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール)
size: 長さ約172×幅約20cm
colour: ブラック・ブルー / カスピアン・マスタード / タイガー・ターコイズ
made in: UK(英国製)
price: 11,550円(税込)

ドナ・ウィルソン拘りのオリジナルパターン柄のマフラーです。男女を問わずにお勧めです!
幅広で長めのタップリとしたボリューム感の、暖かいマフラーです。
 
     
 
 
     
     
  title: Wooly Wood Snood (ウーリー・ウッド・スヌード) / 木目模様のスヌード(筒状のネックウォーマー)
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール)
size: 長さ約140×幅約30cm
colour: ブラウン / グレー
made in: UK(英国製)
price: 14,700円(税込)

今年の新柄スヌードはドナ・ウィルソンのオリジナル木目柄です。
ナチュラルテイストの木目模様とラムズウール素材との相性が抜群です。
コーディネートに取り入れやすい色柄です、また男女問わずにお勧めです!
 
     
 
 
     
     
  title: Circus Arm Warmers (サーカス・アーム・ウォーマーズ) / サーカス柄のアーム&レッグウォーマー
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール)
size: 約縦145×横10cm
colour: ブルー・オレンジ / ホワイト・ディーゼル / キャメル・マスタード / グレー・ピンク
made in: UK(英国製)
price: 11,550円(税込)

例年人気の高いアーム&レッグウォーマーに今年の新色が加わりました。
手にも脚にも使える万能アイテムです。
暖かな機能性だけでなく、秋冬ファッションのアクセントとしても活躍してくれます。
 
     
 
 
     
     
  title: Robin Cushion (ロビンクッション) / コマドリのクッション
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール)のカバー, フェザー(羽毛)100%のクッション
size: 縦40×横40cm
colour: キャメル / グレー / ダークグリーン
made in: UK(英国製)
price: 17,850円(税込)

長らく欠品していたロビンクッション(グレー)が入荷してきました。
優しい表情のコマドリが心をあたたかく癒してくれそうです。
 
     
 
 
     
     
  title: Fox Cushion (フォックス・クッション) / きつねのクッション
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール)のカバー, フェザー(羽毛)100%のクッション
size: 縦40×横40cm
colour: ジェイド / ブルー / キャメル
made in: UK(英国製)
price: 17,850円(税込)

色彩のコントラストが鮮やかな、キツネのクッションです。
さわやかなブルーが入荷しています。
 
     
 
 
     
     
  title: Wolfie Cotton Cushion (ウルフィー・コットン・クッション) / ウルフィーのクッション
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: 綿100%カバー, フェザー(羽毛)100%のクッション
size: 縦40×横40cm
made in: UK(英国製)
price: 9,450円(税込)

灰色オオカミ、ウルフィーのクッションです。 アイシャドーを強めに入れたような力のある眼元が魅力です。 爽やかな手触りのコットンカバーは、ウールとは違った感触を楽しめます。
 
     
 
 
     
     
  title: Rainy Day Blankets (レイニー・デイ・ブランケット) / 雨降りのブランケット
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: ウール100% (スコットランドラムズウール)
size: 約82×62cm
colour: ブルー・ホワイト / ホワイト・エボニー / キャメル・マスタード
made in: UK(英国製)
price: 13,650円(税込)

膝かけとしたり、軽く羽織ったりできる便利なサイズ感のブランケットです。
暑かったり、寒くなったりと温度の気温調整が難しい季節の変わり目に活躍してくれます。
赤ちゃんの毛布としてもお勧めです。
 
     
 
 
     
     
  title: Daddy Bear Large Bowl (ダディ・ベア・ラージ・ボウル) / お父さん熊のボウル 大
   Mummy Bear Medium Bowl (マミー・ベア・ミディアム・ボウル) / お母さん熊のボウル 中
   Baby Bear Small Bowl (ベビー・ベア・スモール・ボウル) / 赤ちゃん熊のボウル 小
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: 磁器 (ハンドメイドボーンチャイナ)
size: 大=直径190× 高さ60mm / 中=直径150×高さ50mm / 小=直径130×高さ40mm
price: 大=5,670円(税込) / 中=5,040円(税込) / 小=4,410円(税込)

一家の大黒柱であるお父さん熊、一家を温かく見守るお母さん熊、生まれたばかりの赤ちゃん熊、のファミリーが描かれたボウルです。
上の写真では見えませんがサイドにもしっかりプリントが施されています。
小さなお子さんのいる家族の実用食器として、メモリアル食器として、お勧めです!
 
     
 
 
     
     
  title: Bear / Tree Tea Light Holder (ベア・ティーライト・ホルダー) / 熊のティーキャンドルホルダー
   Tree Tea Light Holder (ベア・ティーライト・ホルダー) / 木のティーキャンドルホルダー
design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン)
material: 磁器 (ハンドメイドボーンチャイナ)
size: 径50×高さ55mm
price: 1個2,625円(税込)

熊や色々な木が描かれたティーキャンドルホルダーです。
中にティーライトを入れてゆらゆらとした優しい明かりをお楽しみ頂けます。
クリスマスやパーティにもお勧めです。
 
     
 
 
     
  【伊勢丹出店情報】
新宿伊勢丹にトリコのテイストをギュッと凝縮したミニショップが出現中です!

■期間:開催中〜10月15日(火)
■会場:伊勢丹新宿店 本館5F (ザ・ステージ#5) 詳しくはこちらから>>
 
     
     
 
 
     
  【Design Works】
現在発売中の雑誌「FUDGE」10月号にトリコに併設する総合デザイン事務所、「トリコデザアイン研究所」が広告デザインを担当している Tsumori Chisato のシューズブランド Walk とバッグブランド Carry の2013秋冬広告が掲載されています。 

*「トリコデザアイン研究所」では、デザインコンサルティング、ブランドロゴやオフィス印刷物等のCIデザイン、広告やカタログ等のグラフィックデザイン、建築デザインや内装デザイン、オリジナル家具やプロダクト等の開発、までデザインにまつわる業務を総合的に行っています。 また、トリコ取り扱いデザイナーを起用する様々なプロジェクトの監修も行っています。 デザインに関するご相談がありましたらお気軽に。 info@bytrico.com
 
     
     
 
 
     
  トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。
トリコ商品のレビューブログ: http://productsbytrico.blogspot.com/
トリコスタッフのツイッター: http://twitter.com/tricostaff
トリコADセバスチャンのツイッター: http://twitter.com/sebaschannel
トリコADセバスチャンのブログ: http://sebaschannel.blogspot.com/
 
     
 
 
     
  このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。
メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。
>>メールマガジン停止はこちらから
 
     
 
 
     



トリコは、「ドナ・ウィルソン」の総販売代理店です。
"Donna Wilson" is represented by TRICO International

Web Shop BYTRICO (ウェブショップ バイ トリコ)
produced by TRICO INTERNATIONAL
CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan
Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902
www.bytrico.com

‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!)
‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)