無題ドキュメント


	※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。 ※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。






	Dear Friends, 今回は、ドナ・ウィルソンの関連の商品を3点ご紹介します。 1つ目は、2013年度版のカレンダー。ポスターのような感覚で飾って頂けます。日本の祭日に適応していますので、実用性も十分です。 2つ目は、アートワーク作品の新作として「フクロウとネコの船出」が登場します。ジャーマン・ジグレープリントという方式で原画の風合いが忠実に再現されています。 3つ目は、ドナ・ウィルソンらしい3連の丸飾りがアクセントになった使い勝手の良いスツールです。用途にあわせて高さ違いの2種類からお選び頂けます。 P.S.: このニュースレターの最後には、今週も希少でお得なアウトレット作品のご紹介もさせて頂きます。最後までお楽しみ下さい。 (by ニョッキ)







	title: Donna Wilson's Calendar 2013 / ドナ・ウィルソンのカレンダー2013 design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン) size: 縦40cm×横28cm ＊14枚つづり material: 厚紙 made in: 日本製 price: 1,260yen (税込) remark: 日本の休日に適応しています。ドナ・ウィルソンのイラストが壁掛けリング式カレンダーになりました。 1ヶ月毎に、様々なキャラクターが登場します。存在感のある大きめサイズ、しっかりとした質感の厚紙、で出来たカレンダーなのでポスター感覚で飾って頂けます。






	title: Donna Wilson's Artwork 「Owl and Pussy Cat Sailed」 / 「フクロウとネコの船出」 design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン) size: 縦31×横37.5×厚み1.5cm(ホワイトエンボス/マット抜き寸=縦21×横37.5cm) material: 木製フレーム, ガラス, ジャーマンエッチングジグレー made in: 日本製 price: 26,250yen (税込) ドナ・ウィルソンのアートワークに新作の「フクロウとネコの船出」が加わりました。フクロウとネコは新天地を目指して故郷を後にしたようです。曇り空の海の上で、フクロウとネコはちょっと不安そうですが、その先にはきっと明るい未来が開けているはず！







	大人気の「長ぐつに入ったネコ」や、出産祝いにおすすめの「生まれたての赤ちゃん」など、ドナ・ウィルソンの多彩なアートワークはこちらからもご覧下さい。>>






	title: Molly Stool (モリー・スツール) / ドナ・ウィルソンの3連丸飾り脚スツール designer: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン) size: ロータイプ＝直径300x高さ330mm / ハイタイプ=直径300x高さ430mm material: ビーチ材 made in: UK (英国) price: ロータイプ=27,300yen / ハイタイプ=28,350yen (税込) ドナ・ウィルソンらしい優しい雰囲気を持つ3連の丸飾り脚スツールです。来客用のスペア椅子としてはもちろん、玄関先におけば靴を脱ぎ履きする際の腰掛としても便利です。






	title: For Use Plate (フォー・ユーズ・プレート) / 実用の為の絵皿柚子天目 label: Airconditioned (エアコンディションド) designer: Airconditioned (エアコンディションド) size: 直径315mm material: 磁器 price: 6930yen → ????yen　＊アウトレットプライスはこちらでチェック！飾り皿というものはその過剰な装飾性が災いして、料理を邪魔してしまうことが多く、実際には使いにくい物です。そんな皿としての本来の役割を失ってしまった絵皿の上に、白いレースペーパーを大胆にプリントすることによって、本来の機能を取り戻しました。白いレースが料理を引き立てます。＊こちらの商品はアウトレット商品扱いとなります。 >>詳細はこちらから



	トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/ トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/



	このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。 >>メールマガジン停止はこちらから



	Web Shop BYTRICO (ウェブショップバイトリコ) produced by TRICO INTERNATIONAL CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902 www.bytrico.com トリコは、「ドナ・ウィルソン」「エアコンディションド」の正規国内代理店です。 “Donna Wilson” and “Airconditioned” are officialy distributed by TRICO International ‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!) ‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)


	※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。 ※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。






	Dear Friends, 今回は、ドナ・ウィルソンの関連の商品を3点ご紹介します。 1つ目は、2013年度版のカレンダー。ポスターのような感覚で飾って頂けます。日本の祭日に適応していますので、実用性も十分です。 2つ目は、アートワーク作品の新作として「フクロウとネコの船出」が登場します。ジャーマン・ジグレープリントという方式で原画の風合いが忠実に再現されています。 3つ目は、ドナ・ウィルソンらしい3連の丸飾りがアクセントになった使い勝手の良いスツールです。用途にあわせて高さ違いの2種類からお選び頂けます。 P.S.: このニュースレターの最後には、今週も希少でお得なアウトレット作品のご紹介もさせて頂きます。最後までお楽しみ下さい。 (by ニョッキ)







	title: Donna Wilson's Calendar 2013 / ドナ・ウィルソンのカレンダー2013 design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン) size: 縦40cm×横28cm ＊14枚つづり material: 厚紙 made in: 日本製 price: 1,260yen (税込) remark: 日本の休日に適応しています。ドナ・ウィルソンのイラストが壁掛けリング式カレンダーになりました。 1ヶ月毎に、様々なキャラクターが登場します。存在感のある大きめサイズ、しっかりとした質感の厚紙、で出来たカレンダーなのでポスター感覚で飾って頂けます。






	title: Donna Wilson's Artwork 「Owl and Pussy Cat Sailed」 / 「フクロウとネコの船出」 design: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン) size: 縦31×横37.5×厚み1.5cm(ホワイトエンボス/マット抜き寸=縦21×横37.5cm) material: 木製フレーム, ガラス, ジャーマンエッチングジグレー made in: 日本製 price: 26,250yen (税込) ドナ・ウィルソンのアートワークに新作の「フクロウとネコの船出」が加わりました。フクロウとネコは新天地を目指して故郷を後にしたようです。曇り空の海の上で、フクロウとネコはちょっと不安そうですが、その先にはきっと明るい未来が開けているはず！







	大人気の「長ぐつに入ったネコ」や、出産祝いにおすすめの「生まれたての赤ちゃん」など、ドナ・ウィルソンの多彩なアートワークはこちらからもご覧下さい。>>






	title: Molly Stool (モリー・スツール) / ドナ・ウィルソンの3連丸飾り脚スツール designer: Donna Wilson (ドナ・ウィルソン) size: ロータイプ＝直径300x高さ330mm / ハイタイプ=直径300x高さ430mm material: ビーチ材 made in: UK (英国) price: ロータイプ=27,300yen / ハイタイプ=28,350yen (税込) ドナ・ウィルソンらしい優しい雰囲気を持つ3連の丸飾り脚スツールです。来客用のスペア椅子としてはもちろん、玄関先におけば靴を脱ぎ履きする際の腰掛としても便利です。






	title: For Use Plate (フォー・ユーズ・プレート) / 実用の為の絵皿柚子天目 label: Airconditioned (エアコンディションド) designer: Airconditioned (エアコンディションド) size: 直径315mm material: 磁器 price: 6930yen → ????yen　＊アウトレットプライスはこちらでチェック！飾り皿というものはその過剰な装飾性が災いして、料理を邪魔してしまうことが多く、実際には使いにくい物です。そんな皿としての本来の役割を失ってしまった絵皿の上に、白いレースペーパーを大胆にプリントすることによって、本来の機能を取り戻しました。白いレースが料理を引き立てます。＊こちらの商品はアウトレット商品扱いとなります。 >>詳細はこちらから



	トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/ トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/



	このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。 >>メールマガジン停止はこちらから



	Web Shop BYTRICO (ウェブショップバイトリコ) produced by TRICO INTERNATIONAL CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902 www.bytrico.com トリコは、「ドナ・ウィルソン」「エアコンディションド」の正規国内代理店です。 “Donna Wilson” and “Airconditioned” are officialy distributed by TRICO International ‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!) ‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)