※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。
※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。
 
     
 
 
     
 
 
 
     

Dear Friends,

出産祝いや誕生日の贈り物として人気の「ピテカン・キッズ・プロダクト」の商品をご紹介致します。人気の秘密は、心のこもったメッセージ性。それぞれの商品には、気付いた人を笑顔にしてくれる素敵なメッセージが込められているんです。
もちろん、乳幼児繊維製品の国内基準値に適合した商品なので安全面でも安心です。

*「はじめまして」「たばこをすわないで」ロンパースに新色のピンクとライムが入荷しました。


(by ニョッキ)
 
     
 
 
     


     
title: “Nice To Meet You” Rompers / はじめましてロンパース
label: Pitekan Kids Products (ピテカン・キッズ・プロダクツ)
size: サイズ80(対象年齢1歳〜2歳)=総丈48×身幅27×袖丈10cm
colour: ナチュラル / ピンク / ライム
material: 綿100%
price: 3,990yen (税込)

「Nice to meet you !」まだ言葉のしゃべれない赤ちゃんの代わりにこのロンパースが「はじめまして」と伝えてくれます。
*新色のピンクとライムが入荷しました。
     
 
 
     


     
title: “No Smoking Please” Rompers / たばこをすわないでロンパース
label: Pitekan Kids Products (ピテカン・キッズ・プロダクツ)
size: サイズ80(対象年齢1歳〜2歳)=総丈48×身幅27×袖丈10cm
colour: ナチュラル / ピンク / ライム
material: 綿100%
price: 3,990yen (税込)

「No smoking please !」たばこの煙や先端の火は子供にとって大変に危険です。
まだ言葉をしゃべれない赤ちゃんの代わりにこのロンパースが注意してくれます。
*新色のピンクとライムが入荷しました。
     
 
 
     

     
title: I Am A Bond Rompers (アイ・アム・ア・ボンド・ロンパース) / 子はかすがいロンパース
label: Pitekan Kids Products (ピテカン・キッズ・プロダクツ)
size: サイズ80(対象年齢1歳〜2歳)=総丈48×身幅27×袖丈10cm
colour: ピンク / ネイビー
material: 綿100%
price: 3,990yen (税込)

「子はかすがい」(*かすがい=材木を繋ぎ合わせる為の金物)、 とはよくいいますが、 英語圏では、特殊な金物である鎹(かすがい)の代わりに ボンド(絆/接着剤)に例えるようです。 このロンパースは家族の絆をしっかりと結び付けてくれます。

     
 
 
     

     
title: Que Sera Sera Rompers (ケ・サラ・セラ・ロンパース)
label: Pitekan Kids Products (ピテカン・キッズ・プロダクツ)
size: サイズ80(対象年齢1歳〜2歳)=総丈50×身幅30×袖丈11×肩幅26cm
material: 綿100%
price: 3,990yen (税込)

Que Sera Sera 「なるようになる」、将来を危惧して心を悩ませるより、充実した一日一日を楽しく過ごしましょう!心を和ませてくれるロンパースです。
     
 
 
     



     
title: “Nice To Meet You” / “No Smoking Please” Parker / 「はじめまして」「たばこをすわないで」キッズパーカ
label: Pitekan Kids Products (ピテカン・キッズ・プロダクツ)
size: サイズ90 (対象年齢2歳)=着丈37×身幅31×袖丈28×肩幅25cm
material: 綿100%
colour: ナチュラル / ネイビー
price: 6,090yen (税込)
remark: フロントジップ

ロンパースに合わせるなら「はじめまして」「たばこをすわないで」キッズパーカーもおすすめです。これからの季節に重宝するアイテムです。脱ぎ着のしやすいフロントジップ仕様で、ロンパースの上から羽織ると可愛らしく着こなせます。
     
 
 
     

     
ピテカンの衣服にはギフトに最適なボックスがついています。

*リボンはラッピング希望の方に限らせていただきます。
*写真はイメージになります。イメージ画像と色などが変わる場合もございます。
*基本的に1回のご注文に対して1つのギフトボックスが付きます。
     
 
 
     
トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。
トリコ商品のレビューブログ: http://productsbytrico.blogspot.com/
トリコスタッフのツイッター: http://twitter.com/tricostaff
トリコADセバスチャンのツイッター: http://twitter.com/sebaschannel
トリコADセバスチャンのブログ: http://sebaschannel.blogspot.com/
     
 
 
     
このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。
メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。
>>メールマガジン停止はこちらから
     
 
 
     




Web Shop BYTRICO (ウェブショップ バイ トリコ)
produced by TRICO INTERNATIONAL
CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan
Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902
www.bytrico.com

トリコは、「ピテカンキッズプロダクト」の総販売代理店です。
“Pitekan Kids Products” is distributed by TRICO International


‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!)
‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)