無題ドキュメント


	※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。 ※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。






	Dear Friends, あっという間に夏も後半、中には転勤や異動を控えている方もいらっしゃるのではないでしょうか？新天地での新生活ですから、気分をリフレッシュして臨みたいもの。引越しは、インテリアをリフレッシュする絶好のチャンスです。長く愛着を持ってお使い頂ける拘りの家具選びを！一般のご家庭では、食事を楽しむダイニング、テレビや音楽をリラックスして楽しむリビング、という2つのスペースが設けられています。ご自宅での時間をもっと楽しむ為に、トリコではもう一つのスペースを追加することをお勧めします。それはコーヒーやお酒や読書を楽しむ場所、マイカフェです。見晴らしのいい窓際にカフェテーブル&チェアを置けば、そこにもう一つお気に入りの場所が生まれるでしょう。今回はそんなマイカフェにピッタリな、マイケル・マリオットのXL1-2テーブル&チェアをご紹介します。 (by ニョッキ)






	title: XL1-2 Table (XL1-2・テーブル) / 軽量テーブルXL1-2 designer: Michael Marriott (マイケル・マリオット) size: 幅750×奥行750×高さ740mm material: 脚=ナラ, 天板=フィンランドバーチ, 金具=スチール price: 79800yen(税込) 巧みに組み合わされた木と金属のパーツ。そこには、素朴な機能美が佇んでいます。見る程に惚れ、使う程に愛着をおぼえる、愛すべきテーブルです。





	title: XL1-2 Chair (XL1-2・チェア) / 軽量椅子XL1-2 designer: Michael Marriott (マイケル・マリオット) size: 幅400×奥行477×高さ800mm, 座高440mm, 重量2.3kg material: 脚=ナラ, 座面・背板=フィンランドバーチ, 金具=スチール price: 39900yen(税込) 片手で楽々と持ち上げる事の出来る軽快な椅子です。テーブル同様(いやテーブル以上に美しい）、惚れ惚れとする構造美を持ちます。






	一人用のデスクとしては十分な大きさのテーブルです。ノートパソコンを広げて作業スペースにしたり、お皿を広げて食事を楽しんだり。



	超軽量の椅子をもうひとつさっと用意すれば、2人で簡単な食事もできます。急な来客が来た時にも重宝しそうです。



	トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/ トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/



	このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。 >>メールマガジン停止はこちらから



	Web Shop BYTRICO (ウェブショップバイトリコ) produced by TRICO INTERNATIONAL CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902 www.bytrico.com トリコは、「マイケル・マリオット」の正規国内製造販売代理店です。 Michael Marriott is produced and distributed by TRICO International ‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!) ‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)


	※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。 ※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。






	Dear Friends, あっという間に夏も後半、中には転勤や異動を控えている方もいらっしゃるのではないでしょうか？新天地での新生活ですから、気分をリフレッシュして臨みたいもの。引越しは、インテリアをリフレッシュする絶好のチャンスです。長く愛着を持ってお使い頂ける拘りの家具選びを！一般のご家庭では、食事を楽しむダイニング、テレビや音楽をリラックスして楽しむリビング、という2つのスペースが設けられています。ご自宅での時間をもっと楽しむ為に、トリコではもう一つのスペースを追加することをお勧めします。それはコーヒーやお酒や読書を楽しむ場所、マイカフェです。見晴らしのいい窓際にカフェテーブル&チェアを置けば、そこにもう一つお気に入りの場所が生まれるでしょう。今回はそんなマイカフェにピッタリな、マイケル・マリオットのXL1-2テーブル&チェアをご紹介します。 (by ニョッキ)






	title: XL1-2 Table (XL1-2・テーブル) / 軽量テーブルXL1-2 designer: Michael Marriott (マイケル・マリオット) size: 幅750×奥行750×高さ740mm material: 脚=ナラ, 天板=フィンランドバーチ, 金具=スチール price: 79800yen(税込) 巧みに組み合わされた木と金属のパーツ。そこには、素朴な機能美が佇んでいます。見る程に惚れ、使う程に愛着をおぼえる、愛すべきテーブルです。





	title: XL1-2 Chair (XL1-2・チェア) / 軽量椅子XL1-2 designer: Michael Marriott (マイケル・マリオット) size: 幅400×奥行477×高さ800mm, 座高440mm, 重量2.3kg material: 脚=ナラ, 座面・背板=フィンランドバーチ, 金具=スチール price: 39900yen(税込) 片手で楽々と持ち上げる事の出来る軽快な椅子です。テーブル同様(いやテーブル以上に美しい）、惚れ惚れとする構造美を持ちます。






	一人用のデスクとしては十分な大きさのテーブルです。ノートパソコンを広げて作業スペースにしたり、お皿を広げて食事を楽しんだり。



	超軽量の椅子をもうひとつさっと用意すれば、2人で簡単な食事もできます。急な来客が来た時にも重宝しそうです。



	トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/ トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/



	このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。 >>メールマガジン停止はこちらから



	Web Shop BYTRICO (ウェブショップバイトリコ) produced by TRICO INTERNATIONAL CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902 www.bytrico.com トリコは、「マイケル・マリオット」の正規国内製造販売代理店です。 Michael Marriott is produced and distributed by TRICO International ‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!) ‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)