手押し式エンジン除雪機
WN445P 取扱説明書

目次と一般情報

安全上のご注意 (1) - 警告表示とシンボル

本書および本機に貼付されている警告ラベルでは、危害や損害の程度に応じて、次の3つの区分で表示しています。

除雪機に使用しているアイコン

	警告。		使用前に取扱説明書を読みください。
	回転するインペラによる手の切断の危険。		メンテナンス前にキーを抜き、説明書を読んでください。
	回転するインペラによる指の切断の危険。		回転するインペラによる足切断の危険。
	危険！可動部に触れないこと。		飛散物による危険。
	火災の危険。		爆発の危険。
	感電の危険。		有毒ガスの危険。
	高温部の危険。		キックバック（跳ね返り）の危険。
	安全な距離を保つこと。		子供を近づけないこと。
	保護メガネを着用すること。

安全上のご注意 (2) - 作業における危険

安全上のご注意 (3) - 安全ラベル

けがを防ぐため、運転する前に除雪機に貼付されている安全ラベルをよくお読みになり、内容を理解してください。ラベルが摩耗・破損したり読めなくなったりした場合は、お買い上げの販売店に新しいラベルの交換をご依頼ください。

2. 各部の名称と操作部

3. 操作方法 (1) - 操作時の安全事項

作業中の厳守事項

• 運転位置（ハンドル部）から離れるときは必ずオーガの作動を解除し、エンジンを停止してキーを抜いてください。エンジンをかけたまま機械から離れないでください。
• ガード・カバー・その他の安全装置が所定の位置に取り付けられ、正常に働く状態で運転してください。
• 砂利敷きの私道、歩道、道路で運転するときは十分に注意してください。雪に隠れた障害物や、周囲の車の通行に常に気を配ってください。
• 視界が悪いときや、暗い場所では運転しないでください。常に足場をしっかり確保し、ハンドルをしっかり握ってください。走らず、歩いて運転してください。
• 特に後退するときは、滑ったり転んだりしないよう、十分に注意してください。
• 斜面で運転するときは、バランスを崩しやすいため、特に注意してください。
• 作業中に異物に当たったときは、エンジンを止め、点火プラグからプラグキャップ（コード）を外してください。除雪機に損傷がないか点検し、必要な修理をしてから再始動してください。
• 防寒着を着用して運転してください。可動部に巻き込まれるおそれがあるため、ゆったりした衣服は避け、滑りやすい路面でも安定する履物を着用してください。
• 高温になったマフラーやエンジンには触れないでください。やけどのおそれがあります。触れる必要があるときは、十分に冷えるまで待ってください。
• 見通しの悪い曲がり角、低木、立ち木など、視界をさえぎるおそれのある障害物に近づくときは、特に注意してください。

3. 操作方法 (2) - 作業エリアとオイル

作業エリアの確認

1. 除雪する通路や私道の範囲を確認してください。
2. オーガが巻き込んで投雪口（シュート）から飛ばしてしまうおそれのあるゴミや障害物がないことを確認してください。
3. 作業エリアに他の人、特に子供がいないことを確認してください。人が近づいてきたときは、直ちに機械を停止してください。

エンジンオイルの推奨事項

4サイクルエンジン用オイル（API分類 SF、SG、SH、SJ以上）を使用してください。オイル添加剤は使用しないでください。粘度は外気温に応じて選択してください（一般的な冬期は5W-30を推奨）。

オイルの点検と給油

1. 機械を平らな場所に置いてください。
2. オイル注入口の周りのゴミや水分を拭き取ってください。
3. オイルレベルゲージ（検油棒）を抜き、付着したオイルを拭き取ってくださいⒶ。
4. オイルレベルゲージを差し込み、オイルの量が上限（FULL）まであるか確認してくださいⒷ。
5. 足りないときは、オイルをゆっくり注いでください。入れすぎないでください。
6. 1分ほど待ってから、もう一度オイルの量を確認し、オイルレベルゲージを確実に取り付けてください。

3. 操作方法 (3) - 燃料の給油

推奨燃料

• 清潔な無鉛レギュラーガソリン（自動車用）を使用してください。

高地での使用

標高1,500m以上で使用する場合は、高地用の調整が必要です。調整せずに使用すると、出力の低下や燃料消費の増加につながります。お買い上げの販売店にご相談ください。

燃料の給油手順

1. 燃料キャップの周りの汚れを取り除いてください。
2. 燃料キャップⒶを取り外してください。
3. 燃料タンクⒷにガソリンを給油してください。燃料の膨張を考慮し、給油口の首の下端Ⓒより上まで入れないでください。
4. こぼれた燃料は完全に拭き取り、蒸発するまで待ってから始動してください。
5. 燃料キャップを確実に取り付けてください。

3. 操作方法 (4) - エンジンの始動と停止

エンジンの始動

1. オーガ操作レバーが作動していない（握られていない）ことを確認してください。
2. キースイッチⒶにキーを差し込み、「ON」の位置に回してください。または、キーを奥まで押し込んでください。
3. チョークⒷを「閉（CLOSED）」の位置にしてください。
   ※エンジンが温まっているときは、通常は必要ありません。
4. プライマボタンⒸを 2回 押してください。
   ※エンジンが温まっているときは、通常は必要ありません。
5. スタータロープのハンドルⒹをしっかり握り、抵抗を感じるまでゆっくり引いてください。その後、一気に力強く引いてエンジンを始動してください。
6. 始動後、エンジンが温まるのに合わせて、チョークを少しずつ「開（OPEN）」に戻してください。

エンジンの停止

1. キースイッチⒶを「OFF」の位置に回し、キーを抜いてください。
2. キーは、子供の手の届かない安全な場所に保管してください。キーがないと、エンジンは始動できません。

3. 操作方法 (5) - 除雪操作と詰まりの除去

投雪シュートとデフレクターの調整

シュートの回転

コントロールハンドルⒶを時計回りに回すとシュートⒷが右へ、反時計回りに回すと左へ向きます。

デフレクターの調整

ハンドルⒹのボタンⒸを握りながら、デフレクターⒺを上下に動かして投雪距離を調整し、ボタンを離してロックします。

オーガーの作動

1. オーガーコントロールレバーⒶをハンドルに向かって握り込むと、オーガーが回転し除雪を開始します。
2. レバーを離すとオーガーは停止します。離してから5秒以内に停止しない場合は使用を中止し、ケーブルの調整または修理を行ってください。

※自走機能を作動させるには、機械を前方に傾ける（オーガーを地面に押し当てる）必要があります。

詰まったシュートの清掃（絶対厳守）

4. 保守・管理 (1) - メンテナンス

安全な操作と性能を確保するため、定期的なメンテナンスが必要です。作業前には必ずエンジンを停止し、キーを抜いてください。

メンテナンススケジュール

4. 保守・管理 (2) - オイル交換とケーブル調整

エンジンオイルの交換

エンジンがまだ温かいうちに（火傷に注意）、オイルを抜いてください。

1. 燃料タンクを空にするか、燃料が漏れないように注意して機体を少し傾けます。
2. オイル排出口プラグⒹを外し、適切な容器にオイルを排出します。排出後、プラグを確実に締めます。
3. 機体を水平に戻し、給油口から新しいオイル（5W-30等）を規定量までゆっくりと注ぎます。（8ページ参照）
4. ディップスティックⒶで油量が上限Ⓑにあることを確認し、キャップを締めます。

オーガーコントロールケーブルの調整

1. エンジンを停止しキーを抜きます。
2. カバーⒶを開け、調整用ループⒷと先端金具Ⓒを露出させます。
3. 停止しない場合： 先端金具を1つ「下」のループに掛け替えて張りを弱めます。
4. 回転しない場合： 先端金具を1つ「上」のループに掛け替えて張りを強めます。
5. エンジンをかけてテストを行い、正しく動作しない場合は販売店にご相談ください。

4. 保守・管理 (3) - オーガーとスクレーパーバー

オーガーとスクレーパーバーの調整・交換

機体を傾けても自走しない場合は、ゴム製オーガーブレード（羽根）が摩耗しています。ゴム製オーガーブレードとスクレーパーバーは、同時に交換することをお勧めします。

作業中、オーガーの下から操作者の足元に向かって雪が漏れてくる場合は、スクレーパーバーの隙間を調整してください。

スクレーパーバーの調整手順

• 機体下部にある固定ネジⒸを緩めます。
• スクレーパーバーⒺを少し前方へ移動させ、地面との隙間をなくします。
• ネジをしっかりと締め直します。隙間がなくなるまで、必要に応じてこの手順を繰り返してください。

4. 保守・管理 (4) - 保管

オフシーズンの長期保管（30日以上）

燃料システムの保管

ガソリンは30日以上放置すると劣化し、キャブレターの詰まりや始動不良の原因となります（保証対象外）。
長期保管時は、以下のいずれかを行ってください。

1. 燃料を抜く（推奨）： 燃料タンク内のガソリンを抜き、エンジンを始動して、ガス欠で自然に止まるまでアイドリングさせてキャブレター内の燃料を完全に使い切ります。
2. 燃料安定剤を使用する： 市販の燃料安定剤を規定量添加し、エンジンを2分間運転してシステム全体に循環させます。

除雪機本体の保管

• 機体全体の雪、氷、泥などをきれいに洗い落とし、乾燥させます。
• すべてのナット、ボルト、ネジが締まっているか確認します。
• コントロールレバーのリンク部、シュート、デフレクター、車軸などに注油（グリスアップ）します。
• 塗装が剥がれた部分やサビにはタッチアップペイントや防錆剤を塗布してください。
• 直射日光や雨の当たらない屋内に保管し、カバーを掛けてください。屋外の場合は厚手の防水シートで覆ってください。

使用再開時の確認

• エンジンオイルの量を確認し、新鮮なガソリンを給油します。
• すべてのガードやカバーが取り付けられているか確認します。
• オーガーの作動と停止が正常に行えるか点検します。

5. トラブルシューティング

異常を感じた場合は、以下の表を確認してください。解決しない場合は販売店へご連絡ください。

6. 主要諸元表・仕様

保証書 (1)

この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本製品には、お買い上げ日より1年間の保証期間が設けられております。保証期間中、取扱説明書に従った正常な使用により、製造上の欠陥による故障が発生した場合は、無償で修理いたします。

基本事項

• 本保証サービスは、本製品についてのみ無償修理、代替品の納入、部品交換を行うサービスです。
• 保証を受けるには、本保証書と、お買い上げ日を証明できるもの（レシート、領収書、納品書、注文履歴画面の印刷など）をご提示いただく必要があります。
• 本書は日本国内においてのみ有効です。

保証規定・免責事項 (2)

1. 保証の対象外となる事例（有償修理）

以下の場合は、保証期間内であっても保証対象外となり有償修理となる場合がございます。

• お客様の誤った使用（指定外燃料の使用、オイル未注入での始動など）または不注意による故障や破損
• お客様自身で改造・分解・修理された場合
• 適切なメンテナンス（清掃、注油、シーズン後の燃料抜き等）を欠いたことによる故障や破損
• お買い上げ後の輸送、落下、衝撃などによる故障や破損
• 消耗品（オーガーブレード、スクレーパーバー、点火プラグ、ベルト等）の自然摩耗や経年劣化
• 機能上影響のない変形、破損、故障、および輸入時におけるこすれ傷、汚れ等
• 通常の注意により発見できたにも拘らず、放置されたことにより拡大した変形や損耗
• 火災、地震、水害などの天災地変による故障や破損
• 購入証明（レシート等）が提示できない場合
• 本保証書にお買い上げ日、販売店名、製品シリアル番号の記載がない場合、あるいは字句を書き換えられた場合

2. 損害賠償の制限

本製品の故障等又は使用によるその他の製品の損害については、保証の範囲外と致します。その他、本製品の破損・故障を原因とする間接損害、拡大損害、特別損害（休業補償、営業損失等を含みますが、これらに限られません）についても、当社の保証範囲外とさせて頂きます。

3. 修理のご依頼と製品の発送について

• 修理をご依頼される場合は、本製品、本保証書およびレシート等を弊社へお持ち込み、またはご発送ください。往復の発送費用はお客様負担となります。
• 輸送時の損傷を防ぐため、ご購入時の梱包材をご使用いただくか、厳重に梱包してください。