vol.12ANGLEPOISEのある風景2022年6月17日

スプリング式アームランプの元祖、ANGLEPOISE(アングルポイズ)。80年を超えるその長い歴史は、イギリスのデスクランプといえば！とも言われるほど。懐かしみもありながらモダンなデザイン。世界中の人たちに愛され、お部屋をあたたかく照らしています。そんなアングルポイズのある風景をあつめました！

@mooso_home

ナチュラルな木の床に映えるブラックの家具。
どっしりとしたソファやferm LIVINGのアワーグラスポットとは対照的な、
細いアームで動きのあるType75ランプ。存在感のバランスが面白いです！

The black objects in the room looks great against the natural wooden floors.
The Type 75 lamp with its thin arm and movement contrasts with the sturdy sofa and ferm LIVING's Hourglass Pot.
Interesting balance!

@wohngeformt

質感が少し違うホワイトを組み合わせたデスクコーナー。
コンパクトなType75 Miniはデスクにすっきりと置けますね。
ホワイトだから圧迫感もなく柔らかな雰囲気。作業がはかどりそうです！

This desk combines white with a slightly different texture.
The compact Type75 Mini can be placed neatly on the desk.
The white color creates a soft atmosphere, which looks like you can get a lot of work done!

@signo_lp_asbs

ドアの向こうの日が差すデスク。
うつむいたType75 Miniから哀愁が漂い、静けさを感じる空間になっています。
明かりを付けたら、ポスターの子どものように元気になれるでしょうか。

The desk with the sun shining through the door.
A sense of melancholy wafts from the depressed looking Type 75 Mini, giving the space a sense of serenity. If you turn on the light, will you be as cheerful as the child in the poster?

@mymanchome

色とりどりのポスターや椅子、レンガの壁や木の床、青い柱……
いろいろな要素の中、ランプもうまく溶け込んでいます。
ポップ×ヴィンテージが良いバランスですね！

The lamp blend well with the colorful posters, chairs, brick walls, wood floors, and blue columns ......
among many other elements. The blue Type 75 blends well in this scene. Nice design balance of pop x vintage!

@juanimalistic

本の上にランプを置くインテリア、憧れます！
本のデザインが良いから成り立つのですよね。
モノトーンの本とブラックのランプ、ランプの目線の先のユニークな動物のオブジェ。
遊び心を感じます！

I adore that interior with the lamp on top of the book!
It's possible because of the good design books stacked neatly.
The monotone books, the black lamp, and the unique animal object at the lamp's eye level.
I sense a playful spirit!

ANGLEPOISEのある風景、いかがでしたか？
どのインテリアにも溶け込みつつも、独特の存在感があるデザインは流石！の一言ですね。
既にお使いの方も、まだの方にも、参考になったくれたら嬉しいです。
ANGLEPOISEで美しい明かりのある暮らしを、どうぞ楽しんでくださいね！