Ｃｏｎｓｕｌｔ　Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ　Ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ/Ｔｉｐｓ　 コンサルトインタフェース説明書/情報　英訳 PLMSコンサルトインタフェースを購入してくださってありがとうございます。商品が良い状態で到着していればあなたはプラグを挿し込み動作させることが可能です。あなたが、私達に、いくらかのフィードバック(それが良い、悪いか、その他の点)を提供するならば、私達は感謝するでしょう。これは、私達が製品を改善することができる唯一の方法です。私たちはこれで良いと思いますけどあなたはどう思いますか？ 詳細連絡と最新ニュースのために　www.plmsdevelopments.com　へ訪問してください。 ハードウエア 概要：インタフェースはあなたのラップトップと車両のコンサルトポートの間で接続します。コンサルトポートはほとんどの日産車の場合、ヒューズボックスエリアの近くで通常見つかります。それがコンサルトインタフェースのオス仕様コネクタの似ているグレーのコネクタになります、(不思議です)。うまくいかないならば、あなたのオーナーズマニュアルを参照してください！ 使用方法： １ 車両のIGNがオフであるのを確かめてください。 ２ インターフェースケーブルを車両のコンサルトポートと接続してください。 ３ ケーブルの他の端をあなたのラップトップのシリアルポートと接続してください。 ４ ラップトップを立ちあげて、DataScanソフトウェアを起動してください。 ５ 車両のＩGNをオン(必要であれば、エンジンを起動してください)にしてください。 ６ ラップトップで起動しているDataScanソフトウェアの“ｃｏｎｎｅｃｔ”をクリックします。 ７ すべてが良好ならば、あなたはECUの部品番号が見れるでしょう、進行バーは、通信がアクティブであることを示すために起動するでしょう。 ８ オプションでログを見ることができ、他のソフトウエアスクリーンを選択して使用します。 理想的には、ラップトップを起動する前にシリアルポートに差し込むべきであるけれども、このルールは規則的に私達の多くによって壊されていて、空は実際一度も落ちたことがありません… 注：PLMS Development は、あなたの車を運転し、同時にラップトップを使おうとするのを勧めません。事故は起こります。どうか、車が停車中にテストをするか、助手席にあなたのラップトップを操作する人を見つけて下さい。 インジケータ：インタフェースボックスの上の3個のLEDが見えるでしょう。通常、これらに関係する必要がないけれども、設計したとおりに、動作しない時に、何が起こっているかを把握することに適しています。 ・ ＲＥＤ−電源、これは車両から取出しているのでIGNがオンになるまで発光しません。 ・ ＧＲＥＥＮ−受信、ECUがラップトップから要求を受け取っている時に、発光するでしょう。 ・ YELLOW-送信、ECUがデータをラップトップに転送している時に、発光するでしょう。 ソフトウエア 引渡し：ソフトウェアは一般にフロッピーまたはCDで供給されません。メールによって供給されます。インタフェースを出荷する時には、私達はソフトウェアをあなたに送信します。それを希望しないときは、どうぞ、ウェブサイト(Ｎｉｓｓａｎ　Ｃｏｎｓｕｌｔ　ページの)上で提供されたメールアドレスの上で私達に連絡してください。約1.8Mbのファイルサイズを、あなたのISPが許可しているか確かめてください。ＨｏｔＭａｉｌアカウントは一般に、問題を起こす一因です。 必要システム構成：最小のシステムはＷＩＮ98SE、32MbRAM、P233。これ以上のシステムでうまく動くようです。私達はwindows 2000またはXPを実行することにおいて、どのような問題も起こりませんでした。どうぞ、もしあなたがなにか質問を持っているならば私達にアドバイスしてください。 アップデート：私達はDataScanユーザーのリストを保持するのでアップデートが使用可能になる時に、新しいソフトウェアをメールで送信します。 サポート：私達はソフトウェアを書き込みません。ソフトウェアを才能ある人に託して、それに合わせたハードウェアです。あなたがソフトウェアについて質問を持っているならば、どうぞ、Ｔｏｍに質問をむけてください。彼はNIissanDataScan@yahoo.comのメール上で連絡をとれます。 インストール：とても簡単です。はじめに、あなたのハードドライブにファイルのコピーを保存してください。あなたがそれを保存した後に、winzipを使って、ファイルを解凍する必要があります。ＷＩＮＺＩＰをダブルクリックして立ち上げ、ＺＩＰファイルをその中にドラッグした結果、解凍されるファイルの保存先がどこかを注意してください。いくつかのファイルがその結果出来ます。その中のひとつ「setup.exe」を呼び出してください。このファイルをダブルクリックしてください。そうすれば、あなたはインストールのガイドに従ってください。ガイドの中でSTRATメニューからプログラムにアクセスするか、簡単なアクセスのためにデスクトップ上にアイコンを作成することが可能です。 使用法：ハードウェアがプラグを差し込まれて、車両のIGNがオンになるまで、ソフトウェアは実際動作しないでしょう。画面のほとんどの項目で、ちょうど灰色にしかならないでしょう。ひとたびIGNをＯＮに回して、”ｃｏｎｎｅｃｔ”ボタンを押すことですべての機能はアクティブになるでしょう。 エンジョイしてください。 Ｐｅｔｅｒ　＆　Ｍａｒｔｉｎ　 ピーター　＆　マーティン