※このHTMLメールはインターネットに接続した状態でご覧ください。
※メールが正しく表示されない場合はこちらからご覧ください。
Dear Friends,

特集：Donna Wilson のチェア

今回のトリコ・レポートでは、手軽で使い勝手の良いドナ・ウィルソンのスツールと、希少な限定生産チェアのレポートです。家具デザイナーとしての一面も持つドナ・ウィルソンの多彩な仕事ぶりをお伝えします。
 

Molly Stool / モリー スツール

4本脚の木製(ブナ材)の腰かけです。 3つの連続する丸い飾りとその下の柔らかに膨らんだ脚が、女性らしい優しい表情を演出しています。軽量なので、手軽に移動出来てとても使い勝手が良いんです。
 
 

ベッドサイドに、玄関に、フィッティングルームに、、、さりげなく重宝なスツール

高さの異なる2サイズ(HiとLow)のバリエーションから使用目的に合わせてお選び頂けます。
ベッドの横に置いて、読みかけの本やグラスを置くベッドサイドテーブルとして、
玄関に置いてシューフィットチェアとして、
ゲスト用のサブチェアとして、
晴れた日にはテラスに持ち出して、景色を楽しむテラスチェアとして、
ソファに座った時の足置きとして、、、
この手軽なスツールは、一つ持っておくと何かと重宝します。一見普通、じっくりと見ると実に愛らしい優しいデザインは、置いておくだけでも絵になります。
また、場所をとらないので店舗のフィッティングルーム内に置くスツールとしても収まりが良く、お勧めです。
 
 

選べる2サイズが使いやすい

置く場所や、用途によって2サイズからお選び頂けます。
ハイスツールはダイニングルームに、ロースツールはリビングリームにお勧めです。
Molly Hi Stool (座面直径320mm×高さ430mm)
price: 28,350円 (税込)
商品の購入はこちらから>>
Molly Low Stool (座面直径300mm×高さ330mm)
price: 27,300円 (税込)
商品の購入はこちらから>>
 
 

Donna Wilson meets Ercol Stacking/Windsor Chair (ドナ・ウィルソン・ミーツ・アーコール スタッキング/ウィンザー チェア)

完成された美しさを持つ英国アーコール社の名品スタッキングチェアとウィンザーチェアに、ドナ・ウィルソンが手編み加工を施した特別な椅子です。ドナ・ウィルソン自身によって毛糸選びから拘って作られたこの椅子は、まさに世界に一つだけの椅子で、スタッキングチェアとウィンザーチェアの持つ美しいフォルムに、ドナ・ウィルソンのスパイスが効いた至高の逸品です。
 
 

英国アーコール社の名品スタッキングチェアとウィンザーチェア

英国アーコール社は1920年ルシアン・アーコラーニによって設立された英国を代表する老舗家具メーカーです。その歴史ある作品の中でも、1950年代にデザインされ販売され続けているOriginalsシリーズの中にあり、今回のコラボレーション作品に使用されたモデルがスタッキングチェアとウィンザーチェアです。 長い歴史を経ても色あせる事の無い、いや長い時を経てこそ更にその美しさが際立つそのフォルムは、木製椅子デザインの一つの完成形と呼べるものです。

＊近年ではファッションデザイナーMargaret Howell (マーガレット・ハウエル)の熱望によりこのスタッキングチェアーの復刻が実現する等、今尚多くのクリエイターに影響を与えている作品です。
 
 

ドナ・ウィルソン自らの手で仕上げたオンリーワン作品

これらの作品は、毛糸の選抜から、編み込みまでドナ・ウィルソン自らの手で行われた1点物になります。
しっかりと作られている背面部分に、1編み1編み、丁寧に編み込まれて生まれた美しい色のグラデーション。
椅子そのものが持つ温もりあるフォルムにドナの独特な世界感が交わることでナチュラルなイメージの椅子に奥深い色合いが加わりました。
2012年の来日時に、日本のファンの為に作られた特別な作品が今ならまだ入手出来るんです！
（同等の作品が海外でオークション販売された際には、高値で即完売しました。）

＊本物の証として、座面裏面にドナ・ウィルソン直筆のサインと作品名が記されています。
 
 

美しい色のグラデーション

1点1点丁寧に編み込まれて完成したチェアには、毛糸の色模様に合わせて、ドナ・ウィルソンによって個別に名前が与えられています。

海の底の神秘的な雰囲気を持つ
「Under the Sea(海の下)」

バラの持つ美しい赤色を奥深く表現した
「Rose Red(バラ色)」

まるで丘の上に光が挿し込む様子が目に浮かんでくる
「Sunlight on the Hills(丘の上の陽光) 」

といったように、できあがった作品1点1点に固有の名前があることも世界にひとつだけの証です。
 
 

世界にひとつだけのDonna Wilson の手織りのチェア

デザイナー自身による手織りのスタッキング/ウィンザーチェアも残りあと3脚のみとなりました。
とても貴重な一品です。大切にお使い下さい。
手織りのスタッキングチェア
[Sunlight on the Hills (丘の上の陽光)]
price: 120,750円 (税込)
商品の購入はこちらから>>
手織りのスタッキングチェア
[Rose Red (バラ色)]
price: 120,750円 (税込)
商品の購入はこちらから>>
手織りのウィンザーチェア
[Under the Sea (海の下)]
price: 136,500円 (税込)
商品の購入はこちらから>>
 
 
トリコでは、ツイッターやブログでも様々な情報を発信しています。
トリコ商品のレビューブログ： http://productsbytrico.blogspot.com/
トリコスタッフのツイッター： http://twitter.com/tricostaff
トリコADセバスチャンのツイッター： http://twitter.com/sebaschannel
トリコADセバスチャンのブログ： http://sebaschannel.blogspot.com/
 
 
このメールは店頭またはホームページで顧客登録を頂いたお客様にお送りしています。
メールマガジンの停止をご希望のお客様は、こちらのフォームよりご一報下さい。>>メールマガジン停止はこちらから
 
 


Web Shop BYTRICO (ウェブショップ バイ トリコ)
produced by TRICO INTERNATIONAL
CODAN Canal Court Block3, 1-9-17 Shinonome Kotou Tokyo 135-0062 Japan
Phone: 03-3532-1901, Facsimile: 03-3532-1902
www.bytrico.com

トリコは、「ドナ・ウィルソン」の総代理店です。
“Donna Wilson” is exclusively represented by TRICO International

‘< Less damage! (自然環境への負担を減らそう!)
‘< Do you really need to print out this e-mail? (必要な資料だけをプリントしよう!)