2011年4月16日 配信号

Dear Friends,

震災後、浪費社会を見直そうという機運が高まりつつあります。
「流行」というものが如何に、物の寿命を縮めているか、過剰消費を煽っているか、
について一考するにも良い機会だと思います。
14年前に、気持ちを共にするデザイナー仲間で始まったレーベルDAT。
今後とも変わらぬ姿勢で、トレンドビジネスに対して警鐘を鳴らし続けます。

DAT(デザイン・アゲインスト・トレンド)と PITEKAN KIDSPRODUCTS(ピテカン・キッズ・プロダクツ)の、 2011ラインナップをご紹介致します。
「流行に左右されないデザイン」をコンセプトに、ファッションでなくプロダクトとしての衣服の可能性を追求しつづけるDAT、「子供だましじゃ物足りない」をコンセプトに良質な子供用品を追求するPITEKAN 両ブランド共に寿命の短いファッションアイテムではありませんので、擦り切れるまで着尽くす(使い尽くす)事の出来る環境に優しいプロダクトです。

この度、新シリーズ「縞々とアルビノ(Striped & Albino)」、大好評の「QUE SERA SERA」シリーズのちょっと大きなキッズ用と大人用とバッグ、「NICE TO MEET YOU」と「NO SMOKING PLEASE」シリーズのショッピングバッグ、 そして、大定番「SPEAKING, THINKING, SCREAMING」が着心地良くリフレッシュ、のご案内をさせて頂きます。

今回ご紹介する商品の、2011年度生産数には限りが御座います。(一部今回限りの生産品あり) 確実に手に入れるには、この先行予約の機会をご利用下さい。

先行予約受付期間: 2011年4月16日(土)~4月18日(月)午後3時
予定納期: 4月末

*一部商品(商品説明のRremark欄に納期記載のあるもの)につきましては、納期が異なります。
*ご予約のお申し込みは、各商品画像をクリック→リンク先のホームページ上から。







title: Striped and Albino “Zebra & White Horse” (縞馬と白馬)
designed by: Airconditioned 2011
size: Men’s S(身幅46x着丈66cm) / Men’s M(身幅49x着丈69cm)
colour: Navy / Yellow
material: Cotton 100%
price: 4200yen (税込)

ストライプ柄Tシャツの縞柄を最大限に生かし、そのままプリントモチーフになりました。 真っ白な平面から馬のシルエットを切り抜くと、そこに縞馬と白馬という2頭の馬が出現しました。 やや細身のシルエットです。 *数量限定生産商品(2011年の生産数に限りがあります)







title: Striped & Albino “Chipmunk & White Squirrel” (縞リスと白リス)
designed by: Airconditioned 2011
size: Men’s S(身幅46x着丈66cm) / Men’s M(身幅49x着丈69cm)
colour: Grey / Red
material: Cotton 100%
price: 4200yen (税込)

ストライプ柄Tシャツの縞柄を最大限に生かし、そのままプリントモチーフになりました。 真っ白な平面からリスのシルエットを切り抜くと、そこに縞リスと白リスという2匹のリスが出現しました。 やや細身のシルエットです。









title: Speaking / Thinking / Screaming T (お喋り中 / 考え中 / 絶叫中 T)
designed by: Marti Guixe
size: Women’s(身幅41x着丈60cm) / Men’s S(身幅45x着丈66cm) / Men’s M(身幅47x着丈69cm) colour: Speaking Blue / Thinking Charcoal / Screaming Red
material: Cotton 62%, Rayon 36%, Poly 2%
price: 3990yen (税込)
remark: ScreamingのWomen’s

サイズのみ7月末納期になります 益々活躍の目覚ましい マルティ・ギセの定番Tシャツが、マイナーチェンジしました。 ナチュラル感たっぷり、細身のシルエット、柔らかくて着心地もグッドです。

*数量限定生産商品(2011年の生産数に限りがあります)







title: Que Sera Sera Adult T (ケセラセラ・大人T)
designed by: Airconditioned 2011
size: Women’s(身幅41x着丈60cm) / Men’s S(身幅45x着丈66cm) / Men’s M(身幅47x着丈69cm)
colour: Oatmeal / Vintage Brown
material: Cotton 62%, Rayon 36%, Poly 2%
price: 3990yen (税込)

ベビーウェアとして大人気のケセラセラシリーズ、多くのお客様からのリクエストにお応えして
大人用のTシャツが登場です。
柔らかくて肌触りのとても良く細身でナチュラル感のある素材です。

*数量限定生産商品(2011年の生産数に限りがあります)






title: Que Sera Sera (ケセラセラ・ちょっと大きなキッズT)
designed by: Airconditioned 2011
size: 80 / 90 / 100 / 110 / 120 / 130
colour: Natural
material: Cotton 100%, 80と90は肩スナップボタン付
price: 3570yen (税込)

ベビーウェアとして大人気のケセラシリーズ、多くのお客様からのリクエストにお応えして
ちょっと大きなキッズ用のTシャツが登場です。
ちょっと大きなキッズ用のサイズは、今回のご注文に限りご購入可能です。

*数量限定生産商品(生産数に限りがあります)







title: Que Sera Sera Bag (ケセラセラ・バッグ)
designed by: Airconditioned 2011
size: W340xH345xD140mm *持ち手含まず
colour: Natural / Navy
material: Cotton 100%, マグネットホック付
price: 4200yen (税込)
remark: ナチュラルのみ納期が6月中旬になります

ベビーウェアとして大人気のケセラセラシリーズ、多くのお客様からのリクエストにお応えして
使い勝手の良い手頃なサイズのバッグが登場です。
コットンキャンバス地のボディに、コットン紐の持ち手がついた、シンプルなバッグです。
口元には、マグネットホックが付いています。

*数量限定生産商品(生産数に限りがあります)







title: Nice To Meet You Bag (はじめまして・バッグ)
designed by: Airconditioned
size: W340xH345xD140mm *持ち手含まず
colour: Nutmeg / Black 
material: Cotton 100%, マグネットホック付
price: 4200yen (税込)

ベビーウェアそしてママバッグとしてロングセラーのNice To Meet You (はじめまして)、
多くのお客様からのリクエストにお応えして使い勝手の良い手頃なサイズのバッグが登場です。
コットンキャンバス地のボディに、コットン紐の持ち手がついた、シンプルなバッグです。
口元には、マグネットホックが付いています。

*数量限定生産商品(生産数に限りがあります)







title: No Smoking Please Bag (タバコを吸わないで・バッグ)
designed by: Airconditioned
size: W340xH345xD140mm *持ち手含まず
colour: Natural / Concrete 
material: Cotton 100%, マグネットホック付
price: 4200yen (税込)
remark: *ナチュラルのみ納期が6月中旬になります

ベビーウェアそしてママバッグとしてロングセラーのNo Smoking Please (タバコを吸わないで)、
多くのお客様からのリクエストにお応えして使い勝手の良い手頃なサイズのバッグが登場です。
コットンキャンバス地のボディに、コットン紐の持ち手がついた、シンプルなバッグです。
口元には、マグネットホックが付いています。

*数量限定生産商品(生産数に限りがあります)