2011年3月18日 配信号

Dear Friends,

東被災者の皆様、大切なご家族やご友人が被災された皆様、
心よりご冥福とお見舞いを申し上げます。
海外デザイナー達、海外ブランド関係者達からも、数多くの応援メッセージが届いております。
共に、この苦境を乗り越え、幸せな日々を取り戻せるよう、上を向いて歩いて行きましょう。
トリコでは、皆様の日常に「笑顔と小さな幸せ」をお届けすべく、本日より平常営業に戻ります。

トリコスタッフは、いつも通りダウンジャケットを着込んで笑顔で仕事をしています。
皆様にも、一日も早く笑顔が戻ることを願っています。

トリコインターナショナル 代表 佐伯仁 & スタッフ一同











title: Que Sera Sera (ケセラセラ)
designed by: Airconditioned (エアコンディションド)
size: Rompers 80, BabyT 90
material: 綿100%
price: Rompers 3990yen, BabyT 3570yen(税込)

子供の笑顔は、どんなにつらい時にだって大きな希望を与えてくれます。
将来の事を案じているより、一日一日を大切に生きてゆきましょう。
一日一日を大切に、前向きに、生きて行くことこそが、素敵な将来につながるのです。
次世代を生きる子供達に語り継ぎたい、希望に溢れた優しいメッセージです。





title: Peace Keeper (ピースキーパー)
designed by: Airconditioned (エアコンディションド)
material: 綿100%
price: 4725yen(税込)

平和の象徴である鳩が、明るい未来そして幸せを象徴する一輪の花を咥えています。
震災に見舞われた方々に、一日も早く一輪の花が届くことを願います。
平和、自由、環境、に対するメッセージの込められた鞄です。






title: One Less Car (ワン・レス・カー)
designed by: Alex Rick (アレックス・リッチ)
size: One Size
price: 6930yen(税込)

ガソリンスタンドは空っぽ、電車の運休の続く、災害後の状況を目の当たりにすると、
「ワン・レス・カー=車を一台でも減らそう」というメッセージが、より重さを持って響きます。
背中にポケットの付いた、メッセージTシャツです。





title: Mirror on Mirror (鏡の中の鏡)
designed by: Airconditioned (エアコンディションド)
material: 6mm厚ガラスに飛散防止加工, シルクスクリーン印刷
price: 31500yen(税込)

今回の地震では、多くのご家庭で鏡が転倒して割れたそうです。
大きな鏡の転倒は、下敷きになる心配ばかりでなく、破片による怪我の危険性があります。
皆さんのご家庭でも、転倒防止対策をしっかり行って下さい。
壁に固定するタイプの鏡でしたら、転倒の心配が無く安全です。
さらに、万が一の破損に備えて、飛散防止加工が施されているものを選ぶとさらに安心です。




title: Pastral Symphony #6 (田園)
designed by: Airconditioned (エアコンディションド)
material: 1400x2000mm
remark: 床暖OK
price: 48300yen(税込)

電力不足のこの状況の中、節電には積極的に協力したいものです。
暖房効率を上げるには足元を温かに保つことが大切です。
カーペットを敷き、加湿して暖気を下方に導けば、
エアコンの設定温度をぐっと下げることが出来ます。
床暖をご使用のご家庭は、床暖対応のカーペットをお選び下さい。