Æý¸¥È¥Ã¥× ¡ä LOVE LIFE vol.15

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÏKOZLIFE¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿¼¤¤´Ø¤ï¤ê¤Î¤¢¤ë¹ñ¡£
KOZ¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¤â¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¡ª
¤½¤â¤½¤â¤Ê¤¼Ë̲¤¤ÎÃæ¤Ç¤â¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ê¤Î¤«¡©
º£²ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤ªÏäâ¸ò¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÌ¥ÎϤò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿Î¹¹Ô¤Î¾ðÊó¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤É¤¦¤¾¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¼¯»ùÅç¤ÎËõÃ㤬³Ú¤·¤á¤ë

Matcha Bar¡Ê¥Þ¥Ã¥Á¥ã¥Ð¡¼¡Ë

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½é¤ÎËõÃã²°¡ªÆüËܤعԤäƤªÃã¤ÎÊÙ¶¯¤ò¤·¤¿¤ª·»¤µ¤ó¤¬ÅÅÆ°¥ß¥­¥µ¡¼ÆóÅáή¤Çºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ó¤È°Ø»Ò¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤â²ÖÉÓ¤âÁ´ÉôMENU¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤â¥Ä¥Ü¤Ç¤·¤¿¡Á¡ª
----------------------------------------
Helgolandsgade 13
1653 København V
¥¢¥«¥Í°ì¿ä¤·¡ª

Lagkagehuset
¡Ê¥é¥ª¥±¡¼¥¨¥Õ¡¼¥»¡Ë

¤¤¤Á¤´¤Î¥¿¥ë¥È¤Ï¤É¤³¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Î¤¬1ÈÖÈþÌ£¤·¤¤¢ö¤ªÅ¹¤Ï¥Á¥Ü¥ê¸ø±à¤ÎÌܤÎÁ°¤È¡¢¶õ¹Á¤ä³¹Ãæ¤ËÊ£¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Â¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿³ØÀ¸¤Îº¢¡¢Ä̳ØÅÓÃæ¤Ë¤è¤¯Çã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ª
----------------------------------------
Vesterbrogade 4A
1620 København
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´®Ç½

¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Îµð¾¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬ºî¤ê¾å¤²¤¿¥Û¥Æ¥ë¡£¤«¤Î̾ºî°Ø»Ò¡Ö¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¡×¤È¡Ö¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª¸«¤Ë¹Ô¤¯¤À¤±¤Ç¤â²ÁÃͤ¢¤ê¤Ç¤¹¡£
----------------------------------------
Hammerichsgade 1
1611 København
º£¤È¤Ã¤Æ¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ý¥Ã¥È

Kødbyen

¤â¤È¤â¤È¿©Æù²Ã¹©»º¶È¤ÎËܵòÃϤÀ¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ï¿¿ô¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Ð¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤É¿§¡¹¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¨¥ê¥¢¡£Â¿¹ñÀÒÎÁÍý¤¬30ŹÊްʾå¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÍ褿¤é°ìÅ٤Ͽ©¤Ù¤ÆÍߤ·¤¤¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¡£¥Ô¥¯¥ë¥¹¤ÈÍȤ²¶Ì¤Í¤®¤¬ÆÃħ¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤âÆüËÜƱÍÍ¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª¤Ç¤ó¤ä¤ª¤Ë¤®¤ê¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤ¤¤¦¤ª¤Ë¤®¤ê¤Î¤è¤¦¤Ë¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¤Ï¹ṉ̃Ū¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾®Ê¢¤¬¤¹¤¤¤¿¤é¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤Ë¥¹¥¿¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤³¤âÈþÌ£¤·¤¤¢ö¤Á¤Ê¤ß¤Ë¾®¼Æ¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç°û¤ß¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¡ÖÄù¤á¥é¡¼¥á¥ó¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖÄù¤á¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¡×¤ò¤¹¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª

¤¢¤ÎÀ¤³¦¤ÎNoma¤Î»ÐËåŹ¡ª

Restaurant 108

ºÇÀèü¤Î¥Ë¥å¡¼¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ÎÁÍý¡£¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤Æ¤â¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤«ÁÛÁü¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó(¾Ð)ÀµÄ¾¡¢ÆÈÆäÊÌ£¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤âNoma¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ÇÏÃÂêÀ­¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¤è¡£
----------------------------------------
Strandgade 108
1401 København
1953ǯ¤«¤é³¤¯¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ò´®Ç½

Vaffelbageren

Ï·ÊޤΥ¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à²°¤µ¤ó¡£¥ï¥Ã¥Õ¥ë¥³¡¼¥ó¤Ï1920ǯ¤«¤éÊѤï¤é¤Ê¤¤¥ì¥·¥Ô¤Ç¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤ÏºÇ¸å¤ËÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥¸¥ã¥à¤ò¤Î¤»¤ë¤Î¤¬ÄêÈÖ¡£À§È󤪻¤ò¡Á¡£
----------------------------------------
Nyhavn 49
1051 København
¾®¼Æ¥·¥§¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á

FORMAT & FORM BAR

¥ß¥·¥å¥é¥ó1¤ÄÀ± FORMAL B¤È¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥ó¥É¤Î¤ªÅ¹ Palægade¤Î»ÐËåŹ¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î1³¬¤ËÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¤¯¤Ä¤í¤¤¤Ç¡¢¥Ð¡¼¤Ç°ìÇÕÓϤó¤Ç¤«¤é¿©»ö¤¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡ª
----------------------------------------
Sankt Annæ Pl. 20
1250 København
±¿²Ï¤«¤é³¹¤òį¤á¤ëìÔÂô

¥«¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼

¤ªÆÀ¾ðÊ󡪥˥塼¥Ï¥¦¥ó¤«¤é¥Ü¡¼¥È¤¬½Ð¤ë¾ì½ê¤¬£²¥ö½ê¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãæ±û¤Ë¤¢¤ëÂ硹Ū¤ËÀëÅÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤è¤ê¡¢¤½¤ÎÏƤˤ¢¤ë¾®¤µ¤Ê¾è¤ê¾ì¤«¤é½Ð¤ë¥Ä¥¢¡¼¤ÎÊý¤¬³Ê°Â¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¤è¡Á

ÀÚÉä¤Ï¥á¥È¥í¡¢¥Ð¥¹¡¢S-Tog¤¹¤Ù¤Æ¶¦Ä̤Ǥ¹¡ª»þ´ÖÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¤¤í¤¤¤í¾è¤ì¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¢ö
­¡¤Þ¤º¤Ï¥Þ¥Ã¥×¤ÇÌÜŪÃϤΥ¨¥ê¥¢¡ÊZONE¡Ë¤ò³Îǧ¡£±Ø¤¬°ã¤Ã¤Æ¤â¡¢Æ±¤¸¥¨¥ê¥¢Æâ¤Ê¤éƱ¤¸ÀÚÉä¤Çµ¬Äê¤Î»þ´ÖÆâ¤Ï¹Ô¤­Í褬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
­¢¡ÖÂç¿Í¡×¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£¼«Å¾¼Ö¤â°ì½ï¤Î»þ¤Ï¡ÖBicycle¡×¤â°ì½ï¤ËÇ㤤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
­£ºÇ¸å¤ËZONE¤ò»ØÄꤷ¤ÆËç¿ô¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤ª¶â¤òʧ¤¨¤ÐOK¤Ç¤¹¡£
­¤ÀÚÉä½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë»ÈÍѲÄǽ»þ´Ö¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢Í­¸ú³èÍѤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¢ö

·ôÇ䵡¤ÇÀÚÉä¤òÇ㤦ºÝ¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤ª»¥¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¥³¥¤¥ó¤È¥«¡¼¥É¤·¤«»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡ª¢¨¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ï¤«¤Ê¤ê¥«¡¼¥É¼Ò²ñ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼

Gasoline Grill¡Ê¥¬¥½¥ê¥ó¥°¥ê¥ë¡Ë

²¿¤È¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤¬Ê»Àߤµ¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡£¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ï¤¤¤Ä¤âĹ¼Ø¤ÎÎ󡪥ѥƤÏÆù¸ü¤Ç¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡£¥Ý¥Æ¥È¤â¥È¥ê¥å¥Õ¤ä¥ô¥£¥Í¥¬¡¼¤Ê¤É¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
----------------------------------------
Landgreven 10
1300 København
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó

Restaurant Koefoed
¡Ê¥³¥Õ¥©¡¼¥É¡Ë

ÈþÌ£¤·¤¤¿©ºà¤ÎÊõ¸ËBornholm¡Ê¥Ü¡¼¥ó¥Û¥ë¥à¡Ë¤Î¿©ºà¤Î¤ß¤ò»È¤¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£ÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Á¡¼¥º¤â¥Ü¡¼¥ó¥Û¥ë¥à»º¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤Þ¤ë¤Ç¥¢¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÎÁÍý¤Ë´¶Æ°¡Á¡ª¡ª
----------------------------------------
Landgreven 3
1301 København
¸½ÃϤǤâɾȽ¤Î¤ªÅ¹¡ª

Restaurant Pluto¡Ê¥×¥ë¡¼¥È¡Ë

²ñ¤¦¿Í²ñ¤¦¿Í¡Ö¤¢¤½¤³¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤è¤Í¡ª¡×¤ÈɾȽ¤Î¤ªÅ¹¡£¥·¥§¥¢¤¹¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤ËÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¿¤¯¤µ¤óÍê¤ó¤Ç¿§¡¹¤ÊÎÁÍý¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¢ö¤ªÃÍÃʤâÎÉ¿´Åª¡£²¿Å٤Ǥâˬ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª
----------------------------------------
Borgergade 16
1300 København
»ä¤¿¤Á¤Îι¤ÎÄêÈÖ

JOE & THE JUICE
¡Ê¥¸¥ç¡¼&¥¶ ¥¸¥å¡¼¥¹¡Ë

Ëè²óɬ¤ºÎ©¤Á´ó¤ë¤ªÅ¹¡£¥³¥Ú¥ó»ÔÆâ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥å¡¼¥¹¤Î¼ïÎब˭É٤ʤΤǡ¢¤½¤Î»þ¤Îµ¤Ê¬¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁª¤Ö¤Î¤¬¡»¡£¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ç°ß¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á¤ä¥Ñ¥Ë¡¼¥Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª

À¤³¦¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¾ÃÈñÎ̤ò¸Ø¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡£¤½¤ì¤Ï¤Ê¤¼¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¸ÀÍÕ¡ÖHygge¡Ê¥Ò¥å¥Ã¥²¡Ë¡×¤¬´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Hygge¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢ÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¢¤ªÃã¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡ª¤Ê¤Î¤Ç¡¢1¿ÍÅö¤¿¤êÊ¿¶Ñ1Æü4¡Á6Çդۤɰû¤à¤Î¤À¤½¤¦¡£¤½¤ó¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê¸²½¤¬È¯Ã£¤·¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤Ï¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â¾®¼Æ¥·¥§¥Õ¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ï¡ÖTHE COFFEE COLLECTIVE¡×¡£¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÍè¤ë¤Èɬ¤º¤³¤³¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Þ¤¹¡£Æȼ«¤Î¥ë¡¼¥È¤Ç»ÅÆþ¤ì¤¿¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òßäÀù¤·¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Ç¤âƦ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ï¥ê¥ª¡¦¥«¥ê¥¿¤È»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤è¤¦¡£²ñ¼Ò¤ÎÁ϶ȼÔ3¿ÍÃæ¤Î2¿Í¤¬¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÂç²ñ¤ÇÀ¤³¦¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤È¤¤¤¦¤¹¤´¤¤¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾ì¤Ç°û¤ó¤Ç¤âÎɤ·¡¢Æ¦¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Áµ¢¤Ã¤Æ°û¤ó¤Ç¤âÎɤ·¡£À§È󤪻¤¢¤ì¡Á¡£

HAY¥ï¡¼¥ë¥É¤ò´®Ç½¡ª

HAY House

HAY¤Î¾¦Éʤò¤Þ¤ó¤Ù¤ó¤Ê¤¯¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëľ±ÄŹ¡£¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿Â¾¤Î¾¦Éʤ⤢¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¤À¤±¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤è¡£¤Þ¤ë¤ÇÁÇŨ¤Ê¤ª¤¦¤Á¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ë¢ö
----------------------------------------
Ostergade 61
1100 København
Ë̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤é¤³¤³

Illums Bolighus
¡Ê¥¤¥ë¥à¥¹¥Ü¡¼¥ê¥Õ¥¹¡Ë

ÆüËܤǤ⤪ÆëÀ÷¤ß¤Îͭ̾Ź¡£ÀΡ¢¤³¤Î·úʪ¤Î¾å¤Î³¬¤Ç¾®¼Æ¥·¥§¥Õ¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ªË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤Ê¤é³°¤»¤Ê¤¤¤ªÅ¹¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Æ½÷»Ò¤Ë¤Ï´ò¤·¤¤¢ö
----------------------------------------
Amagertorv 10
1160 København
¸«±þ¤¨¤¢¤ëÁÇŨ¤Ê¥Ý¥¹¥¿¡¼¤¿¤Á

PAPER COLLECTIVE

KOZ¤Ç¤Ï¥Ñ¥¤¥ó¥³¡¼¥ó¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¡¼¥à¤¬¿Íµ¤¤ÎPAPER COLLECTIVE¡£¤ªÅ¹¤Ë¤ÏÁÇŨ¤Ê¥Ý¥¹¥¿¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¡ªÆüËṲ̈Ÿ³«¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤­¤Ê1Ëç¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤éÀ§ÈóKOZ¤Ë¤â¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¾Ð
----------------------------------------
Kompagnistræde 29
1208 København
¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó

Kortkartellet

KOZ¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¡¢ÃϿޥǥ¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£¿·¤·¤¤¥«¥é¡¼¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Â³¡¹¤ÈÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢º£¸å¤ÎŸ³«¤Ë¸ð¤¦¤´´üÂÔ¡ª¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥ß¥Ã¥¯¥¹¥«¥é¡¼¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¡£
----------------------------------------
Niels Hemmingsens Gade 6
1153 København
ÁÇŨ¤Ê»Ô¾ì¤ò»¶ºö

Torvehallerne¡Ê¥È¡¼¥Ù¥Ï¥ì¥ó¡Ë

¥Î¥¢¥Ý¡¼¥È±Ø¤¹¤°¶á¤¯¤Î»Ô¾ì¡£ÌîºÚ¤ä²Ìʪ¡¢¤ªµû¡¢¤ªÆù¤ÎÀ¸Á¯¿©Éʤ«¤é¤ª²Ö¤Þ¤Ç¡¢²¿¤Ç¤âË­É٤˷¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç³Ú¤·¤¤¢ö¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¥³¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¡×¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
----------------------------------------
Frederiksborggade 21
1360 København
º£»þ¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×

Superlove¡Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥é¥Ö¡Ë

°ì¸«¥¢¥Ñ¥ì¥ë¤¬¥á¥¤¥ó¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤âË­É٤ʤªÅ¹¡£¤ªÆëÀ÷¤ß¥±¡¼¥é¡¼¤Ê¤É¤âÂ硹Ū¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥²¥ó¥¹¡¦¥Ë¥å¡¼¥È¡¼¹­¾ì¤Î¶á¤¯¤Ë¤â¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
----------------------------------------
Nørregade 45
1165 København
¥È¥ì¥ó¥É¤¬Ê¬¤«¤ë¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¤ªÅ¹

Stilleben No. 22
¡Ê¥¹¥Æ¥£¥ë¥ì¡¼¥Ù¥ó¡Ë

KOZ¤ÇÂç¿Íµ¤¤Î¥ª¥Þ¥¸¥ª¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Î2ŹÊÞÌܤΤªÅ¹¡£¸«±þ¤¨½½Ê¬¤Ç¤¹¡£¤ªÎÙ¤ÎÎ٤ˤ¢¤ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Ô¥¶¤Î¤ªÅ¹ Neighbourhood¤Ï¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¥ª¥¹¥¹¥á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò°ì½ï¤Ë¡£
----------------------------------------
Frederiksborggade 22
1360 København
ÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¤Ç¥«¥Õ¥§¥¿¥¤¥à

MENU SPACE

MENU¤Î¥«¥Õ¥§·ó¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥¡¡¼¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¾ÈÌÀ¤âÁ´¤ÆMENU¡ª¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡¢°ìÈ̤ÎÊý¤âÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥í¥¤¥¨¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¡²ñ¤¬¤¢¤ì¤Ð¤¼¤ÒΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
----------------------------------------
Hamborg Plads 2
2150 Nordhavn

KOZ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤ÏKahler, HAY, Paper Collec-tive, Kortkaretellet¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤Þ¤À¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¡£¤½¤³¤ËºÇ¶á¿·¤¿¤Ë
ferm LIVING¡Ê¥Õ¥¡¡¼¥à¥ê¥Ó¥ó¥°¡Ë¤Èdottir¡Ê¥É¥Æ¥£¥¨¡Ë¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ferm LIVING¡Ê²èÁüº¸¡Ë¤Ï¤É¤³¤«¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡£¾®¤µ¤Ê»¨²ß¤«¤é¥Æ¥­¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¿©´ï¤ä²È¶ñ¤Þ¤Ç¥È¡¼¥¿¥ë¤Ë¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
dottir¡Ê²èÁü±¦¡Ë¤ÏÆ«¼§´ï¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç¤Û¤Ã¤ÈÌþ¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎThora Finnsdottir¤ÏKAHLER¤Î¡Ö¥¹¥Æ¥é¡×¤â¼ê³Ý¤±¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

KOZ¤Ç¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤¬°ìƱ¤Ë²ñ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥¤¥ë¥à¥¹¥Ü¡¼¥ê¥Õ¥¹¡£»ÐËåŹnaturalline¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥é¥¤¥ó¡Ë¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò´Þ¤á¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡Á¡£

12¼ïÎà¤Î¥Ë¥·¥ó¤¬¿©¤ÙÊüÂê

Nyhavns Færgekror
¡Ê¥Õ¥¡¡¼¥²¥¯¥í¡Ë

¥Ë¥·¥óÄêÈ֤οÝÄÒ¤±¤«¤é¡¢¾Æ¤¤¤¿¤â¤Î¡¢¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤Ç¥Þ¥ê¥Í¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢¼Ñ¤¿¤â¤Î¤Ê¤É¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¼ïÎब˭ÉÙ¡ª¿§¡¹¤ÊÌ£¤¬°ìÅ٤˳ڤ·¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥ó¥É¤È¥Ë¥·¥ó¤¬¹¥¤­¤ÊÊý¤ÏÀ§Èó¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
----------------------------------------
Nyhavn 5
1051 København K
°ì¤ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î»ÐËåŹ¡ª

Palægade¡Ê¥Ñ¥ì¥²¡¼¥Ç¡Ë

¥Ë¥·¥ó¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥ó¥É¤¬¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¤ªÅ¹¡£¥Ë¥·¥ó¤À¤±¤Ç£¶¼ïÎà¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ïº£¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤¿¥ª¡¼¥×¥ó¥µ¥ó¥É¤ÎÃæ¤Ç¥Ù¥¹¥È£³¤ËÆþ¤ë¤¯¤é¤¤¡ªÍ½Ìóɬ¿Ü¤Î¿Íµ¤Å¹¤Ç¤¹¡£
----------------------------------------
Palægade 8
1261 København K
¹ë²Ú¤ÊÀ¹¤êÉÕ¤±¤Î¥Õ¥ê¥«¥Ç¥é

Cafe Sorgenfri¡Ê¥½¡¼¥²¥ó¥Õ¥ê¡Ë

ÅÁÅýŪ¤Ê·úʪ¤ÎȾÃϲ¼¤Ë¤¢¤ë¡¢Ê·°Ïµ¤¤ÎÎɤ¤¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£¤Þ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤âÅо줷¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Õ¥ê¥«¥Ç¥é¡×¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¡ª¥Ñ¥ó¤¬¥é¥¤Çþ¥Ñ¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤³¤ó¤¬¤ê¥È¡¼¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¸ü¤á¤Î¿©¥Ñ¥ó¤Ê¤Î¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
----------------------------------------
Brolæggerstræde 8
1211 København K
¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Æɤá¤Ê¤¯¤Æ¤âÍê¤á¤Þ¤¹¡ª

Ida Davidsen
¡Ê¥¤¥À ¥ô¥£¥Ã¥É¥»¥ó¡Ë

¤³¤Á¤é¤âͭ̾Ź¡£¸«ËÜ¥±¡¼¥¹¤ÎÃ椫¤é¿©¤Ù¤¿¤¤¤â¤Î¤òÁª¤Ö¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤Î¤¬´ò¤·¤¤¢ö¤É¤ì¤â¥Ñ¥ó¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤Äø¤Î¶ñ¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡£´ðËÜŪ¤Ë¥é¥ó¥Á¤Î¤ß¡ÊͼÊý¤Þ¤Ç¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤¯»þ´Ö¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤ò¡£
----------------------------------------
Store Kongensgade 70
1264 København K